01.12.2002 - 10:12 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Es ist Sonntag der 1. Dezember 2002. Die neue Schleibrücke soll heute mit einem Brückenfest eingeweiht werden. Die ersten Besucher betreten von Kappeln aus die neue Schleibrücke. Die Verkehrsfreigabe der neuen Schleibrücke erfolgt am Montag, den 2. Dezember 2002 um 11:00 Uhr. Brückenwärter am heutigen Tag Neue Schleibrücke (Klappbrücke): Kay Hansen Alte Schleibrücke (Drehbrücke): Wolfgang Bruhn Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:12 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Pfeiler 50 Die ersten Besucher erkunden bereits die neue Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Blick in Richtung Ellenberg. Noch kann man die neue Brücke in aller Ruhe erkunden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Brückenöffnung 10:45 Uhr Brückenwärter Kay Hansen schließt die Schranken, um die Klappen öffnen zu können. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:48 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Blick hinüber zur alten Schleibrücke. Brückenwärter Wolfgang Bruhn öffnet das Mittelteil der Drehbrücke, damit der Marineschlepper NORDSTRAND die Brücke passieren kann. Von der NORDSTRAND aus soll die Eröffnungsrede gehalten werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:48 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Brückenwärter Kay Hansen hat per Mausklick den Befehl zum Öffnen der vier Brückenklappen erteilt. Zum Erstenmal können die Besucher das Öffnen und Schließen der vier Brückenklappen aus nächster Nähe betrachten. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Die NORDSTRAND passiert langsam die alte Schleibrücke, um ihre Position zwischen der Klapp- und Drehbrücke einzunehmen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Vorsichtig steuert die NORDSTRAND ihre Position für die Eröffnung der neuen Schleibrücke zwischen der Klapp- und Drehbrücke an. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 10:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Die NORDSTRAND dreht bei, um mit dem Heck in Richtung neuer Schleibrücke zum Liegen zu kommen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Auf dem Brückenüberbau Ellenberg sammeln sich direkt vor dem nördlichen Klappenpaar C/D Kinder mit ihren Luftballons. Siehe auch Bezeichnung und Anordnung der Klappenpaare. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Auch auf dem Brückenüberbau Kappeln sammeln sich direkt vor dem nördlichen Klappenpaar C/D Kinder mit ihren Luftballons. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:18 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Blick vom Brückenwärterhaus auf die beiden Klappenpaare. Hier finden sich bereits die ersten Besucher ein, um später das Aufsteigen der Luftballons aus nächster Nähe mit zu erleben. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:21 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Einige Optimisten (kleine Segelboote) des ASC haben sich auf die Nordseite der neuen Schleibrücke verirrt. Ulla Eggers sammelt gerade ihre „Schäfchen" ein, um sie auf die Südseite der Brücke zu schleppen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:24 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Blick auf die Südseite der neuen Schleibrücke. Hier sollen die Optimisten des ASC das Bild auf der Wasserfläche des Südhafens etwas beleben. Oben im Bild ist der neue ASC-Yachthafen zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:34 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Vom Schlepper NORDSTRAND hält der Bürgervorsteher der Stadt Kappeln Harry Detlefsen eine kurze Eröffnungsrede. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:35 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Die Kinder warten auf beiden Seiten der Brückenklappen, um diese mit ihren Luftballons betreten zu können. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Die Kinder warten auf beiden Seiten des nördlichen Brückenklappenpaares C/D, um dies mit ihren Luftballons betreten zu können. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Unser Bürgervorsteher Harry Detlefsen hat seine Rede beendet, und die NORDSTRAND schießt mit ihrer Feuerlöschkanone eine Wasserfontäne in den Himmel. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt können die Kinder mit ihren Luftballons das nördliche Klappenpaar C/D betreten. Der Festumzug marschiert über das südliche Klappenpaar A/B von Kappeln aus in Richtung Ellenberg. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt können die Kinder mit ihren Luftballons das nördliche Klappenpaar C/D betreten. Der Festumzug marschiert über das südliche Klappenpaar A/B von Kappeln aus in Richtung Ellenberg. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt können die Kinder mit ihren Luftballons das nördliche Klappenpaar C/D betreten. Der Festumzug marschiert über das südliche Klappenpaar A/B von Kappeln aus in Richtung Ellenberg. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt können die Kinder mit ihren Luftballons das nördliche Klappenpaar C/D betreten. Der Festumzug marschiert über das südliche Klappenpaar A/B von Kappeln aus in Richtung Ellenberg. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Die Spitze des Festumzuges erreicht gerade das nördliche Klappenpaar C/D. Gleich können die Kinder ihre Luftballons in den Himmel steigen lassen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt ist es ziemlich voll geworden auf beiden Klappenpaaren. Die Kinder lassen ihre mitgebrachten Luftballons in den Himmel steigen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt ist es ziemlich voll geworden auf beiden Klappenpaaren. Die Kinder lassen ihre mitgebrachten Luftballons in den Himmel steigen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Der Festumzug muss wegen den vielen Besuchern auf dem nördlichen Klappenpaar C/D warten. Im Bild Mitglieder der Männergilde Kappeln. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:46 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Der Festumzug muss wegen den vielen Besuchern auf dem nördlichen Klappenpaar C/D warten. Im Bild Mitglieder der Männergilde Kappeln. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Nur langsam (sehr langsam) kann der Festumzug das nördliche Klappenpaar C/D in Richtung Kappeln überqueren. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Nur langsam (sehr langsam) kann der Festumzug das nördliche Klappenpaar C/D in Richtung Kappeln überqueren. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:54 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Ich habe mich jetzt unter die Besucher gemischt. Blick auf das Brückenwärterhaus der neuen Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 11:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Blick von Kappeln in Richtung Schleibrücke. Zahlreiche Besucher bevölkern die neue Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 12:00 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Blick von Kappeln in Richtung Schleibrücke. Zahlreiche Besucher bevölkern die neue Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 13:12 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Nördlich der neuen Schleibrücke wurden Buden für das leibliche Wohl der Besucher aufgestellt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 13:20 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Kranz mit schwarzen Schleifen an der Drehbrücke. Ein letzter Gruß an die alte Schleibrücke. Rechts im Bild Hans-Richard Strauß (Brückenwärter im Ruhestand) nimmt zusammen mit seiner Ehefrau Abschied von seinem langjährigen Arbeitsplatz. Morgen nach der Verkehrsfreigabe der neuen Schleibrücke wird das Drehteil der Drehbrücke zum letzen Mal geöffnet werden und verbleibt in dieser Position bis zum Rückbau der Drehbrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 13:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt kann man sich die neue Schleibrücke in aller Ruhe ansehen. Morgen beginnt dann der Alltag der neuen Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 13:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt kann man sich die neue Schleibrücke in aller Ruhe ansehen. Morgen beginnt dann der Alltag der neuen Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 13:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt kann man sich die neue Schleibrücke in aller Ruhe ansehen. Morgen beginnt dann der Alltag der neuen Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 13:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Jetzt kann man sich die neue Schleibrücke in aller Ruhe ansehen. Morgen beginnt dann der Alltag der neuen Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 13:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Brückenöffnung 13:45 Uhr Traditionssegler passieren die neue Schleibrücke in Richtung Ostsee und ein Segelboot in Richtung Arnis. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.12.2002 - 17:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Einweihung der neuen Schleibrücke mit einem Brückenfest Blick vom ASC-Yachthafen in Richtung neuer Schleibrücke. Morgen beginnt dann der Alltag der neuen Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002