01.07.2002 - 10:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Unterhalb der westlichen Brückenklappen wurden zwei Pontons vertäut,
da an der Unterseite der Klappen Malerarbeiten ausgeführt werden sollen.

Blick vom Südende des Pfeiler 50 in Richtung Norden.

Siehe auch die Brückenklappen und ihre Komponenten und das Brückenleitwerk.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.07.2002 - 10:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Unterhalb der westlichen Brückenklappen wurden zwei Pontons vertäut,
da an der Unterseite der Klappen Malerarbeiten ausgeführt werden sollen.

Blick vom Nordende des Pfeiler 50 in Richtung Süden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.07.2002 - 11:37 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Es wird gerade die Bewehrung für den
5. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer fertig gestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 10:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus

2. Obergeschoss - Arbeitsraum des Brückenwärters
Computerarbeitsplatz

Ein Mitarbeiter der Firma IPM ist gerade dabei die Kabel
für das Bedienen und Beobachten der Brückenklappen
in einem flexiblen Verdrahtungskanal zu bündeln.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 10:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Brückengeländer

Auf der nördlichen Seitenkappe
werden gerade die Brückengeländer aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 11:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Ellenberg

Brückendamm - Abzweig: Kopperby
Die Straße nach Kopperby wird etwas weiter
in Richtung Brücke verlegt werden.

Die Arbeiten werden von der Firma Ditting aus Rendsburg ausgeführt.

Siehe auch Baulos (Ellenberg) der Firma Ditting.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 11:09 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Ellenberg

Brückendamm - Abzweig: Kopperby
Die Straße nach Kopperby wird etwas weiter
in Richtung Brücke verlegt werden.

Links sind noch Reste der alten Straßenführung zu erkennen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 11:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Brückengeländer

Auf der nördlichen Seitenkappe
werden gerade die Brückengeländer aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 11:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Südliche Seitenkappe

Es wird gerade das Gerüst unterhalb der Kappe abgebaut.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 11:46 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Es wird gerade die Bewehrung für die Kappe eingebracht.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 11:48 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Es wird gerade die Schalung für den
5. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 13:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Es wird gerade die Schalung für den
5. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.07.2002 - 20:46 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Fingerplatten: Südliches Klappenpaar A/B

Die Fingerplatten im Bereich der Gehwege werden noch mit Stahlplatten abgedeckt.
Eine Stahlplatte wieder wird gerade wieder entfernt,
da die Befestigungslöcher der Fingerplatten noch vergossen werden sollen.

Westklappe <--- Fingerplatten ---> Ostklappe

Oben im Bild ist das nördliche Klappenpaar C/D zu erkennen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 10:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Es wird gerade die Bewehrung für die Kappe eingebracht.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 10:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen C/D und AB

Die beiden Westklappen befinden sich in der Stellung Verkehrslage,
da an der Unterseite Malerarbeiten ausgeführt werden.

Für den Schiffsverkehr steht daher nur die östliche Seite
der Brückendurchfahrt zur Verfügung.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 10:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen C/D und AB

Ein Traditionssegler hat sich mit seinen Wanten
in den Fingerplatten der Westklappe A/B verhakt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 10:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen C/D und AB

Ein Traditionssegler hat sich mit seinen Wanten
in den Fingerplatten der Westklappe A/B verhakt.

Bauarbeiter befreien den Segler wieder aus seiner misslichen Lage.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 11:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen C/D und AB

Ein Traditionssegler hat sich mit seinen Wanten
in den Fingerplatten der Westklappe A/B verhakt.

Der Segler kommt langsam frei von den Fingerplatten.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 11:03 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen C/D und AB

Ein Traditionssegler hat sich mit seinen Wanten
in den Fingerplatten der Westklappe A/B verhakt.

Der Segler ist wieder frei und nimmt Kurs Drehbrücke.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 11:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen C/D und AB

Ein Traditionssegler hat sich mit seinen Wanten
in den Fingerplatten der Westklappe A/B verhakt.

Der Segler ist wieder frei und nimmt Kurs Drehbrücke.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 11:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Fingerplatten: Südliches Klappenpaar A/B

Einige Befestigungslöcher der Fingerplatten der Westklappe A/B
wurden bereits vergossen.

Westklappen (Verkehrslage) <--- Brückendurchfahrt ---> Ostklappen (Hochlage)

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 14:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen (Verkehrslage) <--- Brückendurchfahrt ---> Ostklappen (Hochlage)

Es steht nur die Ostseite der Brückendurchfahrt zur Verfügung.
Ich stehe auf der Westklappe A/B.
Die SCHLEI PRINCESS passiert gerade die verengte Brückendurchfahrt
von Norden in Richtung Süden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.07.2002 - 14:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappen (Verkehrslage) <--- Brückendurchfahrt ---> Ostklappen (Hochlage)

Es steht nur die Ostseite der Brückendurchfahrt zur Verfügung.
Ich stehe auf der Westklappe A/B.
Die SCHLEI PRINCESS passiert gerade die verengte Brückendurchfahrt
von Norden in Richtung Süden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.07.2002 - 8:46 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Es wird gerade der 5. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer betoniert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.07.2002 - 11:20 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Abbau des letzten Turmdrehkranes

Es wird gerade der Turmdrehkran Nr. 3 abgebaut.

Siehe auch Fotobeitrag 2002_07_03.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.07.2002 - 11:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Abbau des letzten Turmdrehkranes

Es wird gerade der Turmdrehkran Nr. 3 abgebaut.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.07.2002 - 11:53 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Abbau des letzten Turmdrehkranes

Es wird gerade der Turmdrehkran Nr. 3 abgebaut.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.07.2002 - 11:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Die Bewehrung für die Kappe ist eingebracht.
In der nächsten Woche soll betoniert werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.07.2002 - 11:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Der 5. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer wurde betoniert
und mit Planen abgedeckt.

Der 6. und letzte Abschnitt muss noch eingeschalt und betoniert werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:40 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Widerlager 70: Nördliche Stützmauer

Die Eisenflechter sind gerade dabei die Eisenbewehrung
für die nördliche Stützmauer zu erstellen.

Straße (B203) <--- Stützmauer ---> Sitztreppe

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:40 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Nördliche Seitenkappe

Bei der nördlichen Seitenkappe wurde die Außenschalung bis zur Dehnungsfuge
und weiter bis zur nördlichen Stützmauer eingebaut.

Jetzt muss die Betonoberfläche gereinigt, grundiert
und mit Bitumen-Schweißbahnen abgeklebt werden.

Anschließend kann die Innenschalung aufgebaut werden
und die Eisenflechter können die Bewehrung einbringen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Die Bewehrung für die Kappe ist eingebracht.
In der nächsten Woche soll betoniert werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Brückengeländer

Im Handlauf des Geländers befindet sich ein Stahlseil
und dient als Fangseil, falls mal ein Auto versuchen sollte
das Geländer zu durchbrechen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Abbau des letzten Turmdrehkranes

Vom Turmdrehkran Nr. 3 steht nur noch
das Fundament nördlich vom Pfeiler 60.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50

Nordende des Klappenpfeilers

Am Nordende des Pfeilers wurde ein kleiner Balkon
für die Lichtzeichenanlage der Schifffahrt montiert.
Der Zugang erfolgt vom Maschinenraum aus.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenleitwerk

Ausrichten der Fendermodule

Blick vom Pfeiler 50 auf die Nordwestecke des Leitwerkes.
Es werden gerade die Fendermodule ausgerichtet und miteinander verschraubt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 10:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Westklappe C/D

Blick auf die Übergangsstelle zwischen dem Pfeiler 50 (links)
und der Nordseite des Rückarmes der Westklappe C/D (rechts).

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 11:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Brückengeländer

Auf der südlichen Seitenkappe des Brückenüberbaus
wurde in dieser Woche das Brückengeländer aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 11:06 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Brückengeländer

Auch auf der nördlichen Seitenkappe des Brückenüberbaus
wurde in dieser Woche das Brückengeländer aufgestellt.
(Siehe auch Bilder weiter oben)

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.07.2002 - 11:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Südliche Seitenkappe

Die südliche Seitenkappe im Bereich des Widerlager 70
wird gerade eingeschalt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

07.07.2002 - 8:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Neue Schleibrücke

Verengte Brückendurchfahrt

Blick von der Drehbrücke in Richtung der Klappbrücke.
Wegen Arbeiten an den Westklappen (rechts) befinden sich diese in der Stellung Verkehrslage.
Für die Schifffahrt steht daher nur eine verengte Brückendurchfahrt zur Verfügung.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

07.07.2002 - 10:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Neue Schleibrücke

Verengte Brückendurchfahrt

Blick vom ASC-Yachthafen in Richtung der Klappbrücke.
Wegen Arbeiten an den Westklappen (links) befinden sich diese in der Stellung Verkehrslage.
Für die Schifffahrt steht daher nur eine verengte Brückendurchfahrt zur Verfügung.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002