24.06.2002 - 10:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Der 1. Abschnitt der südlichen Seitenkappe soll heute betoniert werden. Siehe auch Kappen der Brücke Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 10:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Jetzt kann es losgehen mit dem Betonieren des 1. Abschnittes der südlichen Seitenkappe. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 10:52 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Der Beton wird mit Hilfe von Tauchrüttlern verdichtet und anschließend mit einer Rüttelbohle noch weiter verdichtet und die Oberfläche dabei glatt abgezogen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 11:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Hier wird gerade der Beton mit einer Rüttelbohle noch weiter verdichtet und die Oberfläche dabei glatt abgezogen. Die Betonoberfläche wird anschließend noch von Hand nachgeglättet, bevor mit einem nassen Besen die Besenstrichstruktur aufgebracht wird. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 11:20 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenklappen Westklappe A/B Blick vom Südende des Pfeiler 50 hinauf zur Spitze der Klappe. Siehe auch Bezeichnung der Klappen und zugehörigen Komponenten. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 11:21 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenklappen Westklappe C/D Blick vom Brückenüberbau Kappeln hinauf zur Spitze der Klappe. Gut zu erkennen sind die Fingerplatten. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 11:33 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Die fertige Betonoberfläche mit der Besenstrichstruktur wird mit Holzplatten und anschließend noch mit Planen abgedeckt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 11:36 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Blick auf eine runde Ausbuchtung der Seitenkappe. Hier wird später eine Straßenlampe aufgestellt werden. Anfertigung der Schalung siehe Fotobeitrag: 2001_11_25 -> 19.11.2001 Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 14:15 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenklappen Abdeckplatten für die Fingerplatten Auf dem Brückenüberbau Ellenberg lagern die Abdeckplatten für die Fingerplatten im Bereich der seitlichen Gehwege. Diese können erst montiert werden, wenn die Fingerplatten endgültig ausgerichtet sind. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 14:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Unterführung Die wasserseitige Betonmauer innerhalb der Unterführung wurde in dieser Woche ausgeschalt. Direkt hinter der Betonmauer befindet sich die Schlei. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.06.2002 - 14:40 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60 Mitarbeiter der Baufirma HOCHTIEF sind dabei die Schalung für die Kappe zu erstellen. Siehe auch Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60 Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.06.2002 - 11:13 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Rückseite Widerlager 70 - Stützmauer auf der Nordseite Hier werden gerade die Schalwände für eine seitliche Stützmauer aufgestellt. Zwischen den Stützmauern auf der Süd- und Nordseite verläuft später die Straße. Süden <--- Straße ---> Norden Widerlager 70 Brücke Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.06.2002 - 11:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Es werden gerade die Schalwände für den 4. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer aufgestellt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.06.2002 - 11:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Der Untergrund für die geplante Sitztreppe wurde mit Kies aufgefüllt. Oben auf den Sand soll noch eine Schicht Beton aufgebracht werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 10:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Es werden gerade die Schalwände für den 4. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer seitlich abgestützt. Dieser Abschnitt soll morgen betoniert werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 11:00 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Es wird gerade der 2. Abschnitt der südlichen Seitenkappe eingeschalt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 11:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen Gleise der Eisenbahn Das Endgleis der Eisenbahn endet in Zukunft direkt vor der Brücke. Das Schotterbett für das Gleis wird gerade erneuert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 11:12 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Es wird gerade auf den Untergrund aus Kies für die geplante Sitztreppe eine Schicht Beton aufgebracht. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 11:13 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Es wird gerade auf den Untergrund aus Kies für die geplante Sitztreppe eine Schicht Beton aufgebracht. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 11:18 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Es wird gerade auf den Untergrund aus Kies für die geplante Sitztreppe eine Schicht Beton aufgebracht. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 11:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen Gleise der Eisenbahn Das Endgleis der Eisenbahn endet in Zukunft direkt vor der Brücke. Das Schotterbett für das Gleis wurde erneuert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

26.06.2002 - 11:48 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Es wird gerade auf den Untergrund aus Kies für die geplante Sitztreppe eine Schicht Beton aufgebracht. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 11:13 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Der 2. Abschnitt der südlichen Seitenkappe wird gerade betoniert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 11:15 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Der 2. Abschnitt der südlichen Seitenkappe wird gerade betoniert. Ein nasser Besen wird über die frische Betonoberfläche gezogen, um auf diese Weise die Besenstrichstruktur zu erhalten. Der Beton muss sofort abgedeckt werden, da heute ein Regenschauer nach dem anderen runtergeht. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 11:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Der 2. Abschnitt der südlichen Seitenkappe wird gerade betoniert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 11:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Der 4. Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer wurde heute betoniert. Der Beton wurde wegen dem Regen mit einer Plane abgedeckt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 11:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Südliche Seitenkappe Der 2. Abschnitt der südlichen Seitenkappe wird gerade betoniert. Alle Seitenkappen sind jetzt bis auf die kurzen Bereiche direkt vor den Klappenpfeilern und den Widerlagern fertig betoniert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 12:01 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenleitwerk Fendermodule Blick vom Nordende des Pfeiler 50 auf eine Nahtstelle zwischen zwei Fendermodule. Diese müssen noch ausgerichtet und miteinander verschraubt werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 12:03 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Es wurde gestern auf den Untergrund aus Kies für die geplante Sitztreppe eine Schicht Beton aufgebracht. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 12:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Nördliche Eingangsrampe Blick von der Brücke auf die nördliche Eingangsrampe. Die Eisenflechter sind dabei die Bewehrung für den 5. und letzten Abschnitt der wasserseitigen Betonmauer einzubringen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 12:14 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen Gleise der Eisenbahn Das Endgleis der Eisenbahn endet in Zukunft direkt vor der Brücke. Das Gleis wurde heute auf dem Schotterbett neu verlegt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 13:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Erdgeschoss Trennwand zwischen dem öffentlich zugänglichen Raum und den Betriebsräumen. Über die Tür und eine Treppe geht es hinunter zum Maschinenraum. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 13:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Erdgeschoss Trennwand zwischen dem öffentlich zugänglichen Raum und den Betriebsräumen. Über die Tür und eine Treppe geht es hinauf zum Leitstand der Brückenklappen. Dieser befindet sich oben im 2. Obergeschoss. Von dort aus werden die Klappen über einen Bildschirm und per Mausklick bedient. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 13:25 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Brückendamm Blick von der neuen Schleibrücke in Richtung Ellenberg. Der Mittelstreifen der Straße wurde in dieser Woche abgefräst. Hier soll ein Fahrbahnteiler (Mittelstreifen) entstehen. Die Arbeiten werden von der Firma Ditting aus Rendsburg ausgeführt. Siehe auch Baulos (Ellenberg) der Firma Ditting. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 13:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Brückendamm - Abzweig: Kopperby Blick in Richtung Kopperby. Der Asphalt der alten Straße wurde auch in den letzten Tagen abgefräst. Nur Fußgänger und Radfahrer können die Baustelle noch über den verblieben Geh- und Radweg (links) passieren. Der Autoverkehr wird bereits über die neue Straße in Richtung Eckernförde nach Kopperby umgeleitet. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

27.06.2002 - 13:30 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Brückendamm Blick von Ellenberg in Richtung der neuen Schleibrücke. Der Mittelstreifen der Straße wurde in dieser Woche abgefräst. Hier soll ein Fahrbahnteiler (Mittelstreifen) entstehen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 10:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Ellenberg Brückengeländer Die aufgestellten Brückengeländer wurden in den letzten Tagen ausgerichtet und über Distanzstücke mit der Kappe festverschraubt. Blick auf das Geländer der Mittelöffnungs-Kappe. Die Geländer werden später noch mit weißer Farbe gestrichen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 10:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Ellenberg Brückengeländer Blick auf den etwa 1 cm hohen Spalt zwischen der Fußplatte des Geländers und der Betonoberfläche der Kappe. Der Spalt wird später noch verschlossen werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 10:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus 2. Obergeschoss Blick von oben auf die Stahltreppe. Bei den Treppen wurden die Handläufe aus Niro-Stahlrohr montiert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 10:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus 2. Obergeschoss - Arbeitsraum des Brückenwärters Der Boden wurde mit dunklen Teppichboden ausgelegt. Momentan ist noch alles mit Plastikfolie abgedeckt. Es wurde schon der Arbeitstisch für die Bedienung der Brückenklappen aufgestellt. Die Bedienung und Beobachtung der Klappen erfolgt über einen Bildschirm, welcher an einem handelsüblichen Computer (PC) angeschlossen ist. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 10:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus 1. Obergeschoss Die Innenwände des Nasszelle werden gerade vom Fliesenleger mit weißen Fliesen verkleidet. (Firma Hannes Claassen aus Lutzhöft, Gemeinde Rundhof bei Flensburg) In der Nasszelle mit einer Grundfläche von etwa 1,8 m2 werden installiert: 1 WC-Becken, 1 Waschbecken und 1 Duschwanne ! Also viel Platz ist in dem kleinen Raum nicht. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 11:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60 Mitarbeiter der Baufirma HOCHTIEF sind dabei die Schalung für die Kappe zu erstellen. In der Mitte der Kappe werden gerade Telleranker zur Verankerung der Kappe montiert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 11:06 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60 Blick auf einen Telleranker vom Typ VTA E/L der Firma Schroeder aus Neuenrade. Beim Telleranker handelt es sich um einen längsverschiebbaren Einbetonieranker. Die Pfeile auf der Metallplatte zeigen die Verschiebungsrichtung und zwar in Längsachse der Kappe an. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 11:06 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60 Hier wird gerade ein Telleranker mit der Ankerhülse im Betonboden verschraubt. Vor dem Betonieren der Kappe muss die Schraube noch einmal mit einem Drehmomentschlüssel nachgezogen werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 11:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60 Blick auf eine Ankerhülse mit Innengewinde für die Befestigung der Telleranker im Brückenüberbau. Die Ankerhülsen wurden am 28.11.2001 noch kurz vor dem Betonieren des Brückenüberbaus in die Bewehrung eingebaut. Siehe Bilder vom 27. / 28.11.2001 Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 11:18 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Rückseite Widerlager 70 - Stützmauer auf der Nordseite Hier werden gerade die Schalwände für eine seitliche Stützmauer aufgestellt. Zwischen den Stützmauern auf der Nord- und Südseite verläuft später die Straße. Brücke Norden <--- Widerlager 70 ---> Süden Straße Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 11:18 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Rückseite Widerlager 70 - Stützmauer auf der Südseite Hier werden gerade die Schalwände für eine seitliche Stützmauer aufgestellt. Zwischen den Stützmauern auf der Nord- und Südseite verläuft später die Straße. Brücke Norden <--- Widerlager 70 ---> Süden Straße Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.06.2002 - 11:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen Gleise der Eisenbahn Das Endgleis der Eisenbahn endet in Zukunft direkt vor der Brücke. Die Gleisarbeiten sind in diesem Bereich abgeschlossen und der Prellbock wurde auch schon montiert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002