17.06.2002 - 10:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Südliche Seitenkappe

Von einem Hängegerüst aus wird die südliche Seitenkappe
weiter in Richtung Pfeiler 50 eingerüstet und eingeschalt.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:27 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Kolkschutz

Verklammerung der Steinschüttung rund um den Pfeiler mit Beton

Das Motorschiff MARS hat am Südende vom Pfeiler 50 festgemacht
und seinen Betonverteilermast ausgefahren.
Es soll die Steinschüttung (Kolkschutz) des Pfeiler 50
mit Beton verklammert werden.

Siehe auch Fotobeitrag vom 2002_06_16

Baulexikon online - Kolkschutz:
konstruktive Maßnahme zur Vermeidung von Eintiefungen in der Gewässersohle
(Kolk), besonders hinter Tosbecken, um Brückenpfeiler, in Flusskrümmungen
oder an anderen durch Strömungen stark beanspruchten Stellen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Kolkschutz

Verklammerung der Steinschüttung rund um den Pfeiler mit Beton

Ein Taucher der Firma Krietemeier Tauchen + Bergen aus Hille
bereitet sich gerade auf seinen Unterwassereinsatz vor.
Der Taucher dirigiert später über eine Sprechverbindung den Betonverteilermast,
damit die Steinschüttung rund um den Pfeiler 50 mit Beton verklammert werden kann.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:32 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Kolkschutz

Verklammerung der Steinschüttung rund um den Pfeiler mit Beton

Der Taucher ist vom Bug des Motorschiffes MARS in das Wasser gesprungen.
Die Luftversorgung erfolgt über eine mitgeführte Pressluftflasche.
Über den Doppelschlauch (rot und blau) erfolgt die Versorgung
der Heizung des Taucheranzuges mit Warmwasser.
Gleichzeitig dient die Schlauchverbindung auch als Rettungsleine.
Über ein integriertes Kabel erfolgt die Sprechverbindung zwischen Taucher und Schiff.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:34 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Kolkschutz

Verklammerung der Steinschüttung rund um den Pfeiler mit Beton

Der Betonlenker hat auf einem Stuhl am Bug des Schiffes Platz genommen.
Per Fernsteuerung dirigiert von hier aus die Stellung des Betonverteilermastes
und die Fördermenge der Betonpumpe.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:35 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Kolkschutz

Verklammerung der Steinschüttung rund um den Pfeiler mit Beton

Unterhalb des Betonverteilermastes hat auf einem Stuhl der Betonlenker Platz genommen
und dirigiert hier mit einer Fernbedienung den Betonverteilermast und die Betonpumpe.
Rechts vom Betonlenker sitzt ein Mitarbeiter der Taucherfirma
und hält Kontakt zu dem Taucher über eine Sprechverbindung.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:37 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Kolkschutz

Verklammerung der Steinschüttung rund um den Pfeiler mit Beton

Hinten im Schiff befindet sich der Laderaum für den Kies.
Hier wird gerade der Kies mit einem kleinen Bagger
in einen Vorratstrichter der Betonmischanlage gefüllt.
Die Mischanlage befindet sich in der Mitte des Schiffes.
(Grünes Häuschen aus Wellblech.)
Vorne im Schiff befinden sich die Vorratsbunker für den Zement.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Kolkschutz

Verklammerung der Steinschüttung rund um den Pfeiler mit Beton

Blick vom Südhafen in Richtung Pfeiler 50.
Es wird gerade die Steinschüttung unterhalb dem Brückenüberbau Kappeln mit Beton
verklammert, damit die Steine von der Wasserströmung nicht fortgespült werden können.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

17.06.2002 - 11:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Unterführung

Blick von Süden in die Unterführung.
Es werden gerade die Schalwände für den 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer
aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

18.06.2002 - 11:25 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Rückseite vom Widerlager 70

Die äußere Schalung für das Einbetonieren der Trägerrost-Dehnfuge
wurde bei beiden Widerlagern 10 und 70 (Bild) entfernt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

18.06.2002 - 11:26 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Südliche Seitenkappe

Blick vom Widerlager 70 auf den 1. Abschnitt der südlichen Seitenkappe.
Dieser Teil soll in der nächsten Woche betoniert werden.

Siehe auch Kappen der Brücke.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

19.06.2002 - 10:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Ostklappe A/B

Blick vom Pfeiler 50 (Kappeln) in Richtung Pfeiler 40 (Ellenberg).
Die Ostklappe A/B befindet sich in der Stellung Verkehrslage
und man erkennt die Fingerplatten und das Spitzenlager A der Klappe.

Siehe auch Bezeichnungen der Klappen und zugehörigen Komponenten.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

19.06.2002 - 10:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50

Blick vom Südende des Pfeilers in den Klappenkeller.
Hier sieht es im Augenblick etwas chaotisch aus.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

19.06.2002 - 11:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Mitarbeiter der Baufirma HOCHTIEF
bereiten das Einschalen der Kappe vor.

Siehe auch Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

19.06.2002 - 11:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Es wird gerade der Untergrund für die geplante Sitztreppe
mit Kies aufgefüllt und verdichtet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

19.06.2002 - 11:19 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Unterführung

Blick von Süden in die Unterführung.
Es werden gerade die Schalwände für den 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer
aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

19.06.2002 - 13:14 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Ostklappe C/D

Ein geöffneter Wassereinlauf der Klappe.
Das Regenwasser wird in den Klappenkeller abgeleitet.

Links: Geh- und Radweg
Rechts: Fahrbahn

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

19.06.2002 - 13:15 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Ostklappe C/D

Bei dieser Klappe sind erst zwei Fingerplatten montiert.
Gut zu erkennen sind auch die Gewindebolzen für die Befestigung der Platten.

Siehe auch Schweißen der Gewindebolzen für die Fingerplatten.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 8:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Unterführung

Es wird gerade der 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer betoniert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 8:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Unterführung

Es wird gerade der 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer betoniert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 8:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Unterführung

Blick von Süden in die Unterführung.
Es wird gerade der 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer betoniert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 8:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Südliche Eingangsrampe - Betonpumpe

Es wird gerade der 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer innerhalb der Unterführung betoniert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 9:01 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Mitarbeiter der Baufirma HOCHTIEF
bereiten das Einschalen der Kappe vor.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 9:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Südhafen - Betonproben

Es wird gerade der 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer innerhalb der Unterführung betoniert.

Von jedem Beton-Transportfahrzeug wird eine Probe genommen.
Hier wird gerade das Ausbreitmaß des Betons gemessen.
Die Metallplatte mit dem stumpfen Betonkegel wird
dabei 15-mal hoch- und runtergeklappt.

Die Prüfung des Betons und Anfertigung von Prüfwürfeln
erfolgt durch Baustoffprüfer der MPA Eckernförde.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 9:14 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Südhafen - Betonproben

Es wird gerade der 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer innerhalb der Unterführung betoniert.

Von jedem Beton-Transportfahrzeug wird eine Probe genommen.
Hier wird gerade ein Prüfwürfel angefertigt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 9:14 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Südhafen - Betonproben

Es wird gerade der 3. Abschnitt
der wasserseitigen Betonmauer innerhalb der Unterführung betoniert.

Von jedem Beton-Transportfahrzeug wird eine Probe genommen.
Hier wird gerade ein Prüfwürfel angefertigt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 14:09 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Ellenberg

B203 - Lärmschutzwand

Blick vom Brückendamm in Richtung Osten.
Es wird gerade an der B203 eine Lärmschutzwand aufgestellt,
da in diesem Bereich wegen einem dahinter liegenden Teich
wenig Platz für einen Lärmschutzwall ist.

An die Lärmschutzwand schließt rechts ein Lärmschutzwall an.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 14:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Ellenberg

B203 - Lärmschutzwand

Blick vom Brückendamm in Richtung Ellenberg.
Es wird gerade an der B203 eine Lärmschutzwand aufgestellt,
da in diesem Bereich wegen einem dahinter liegenden Teich
wenig Platz für einen Lärmschutzwall ist.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 14:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Ellenberg

Straßenanbindung der neuen Schleibrücke

Blick vom Brückendamm in Richtung Loitmark / Kopperby.
Die Firma Ditting aus Rendsburg hat in den letzten Tagen damit begonnen
die neue Schleibrücke an die Straße (B203) anzubinden.

Das Bild zeigt die ersten Arbeiten für die Neugestaltung
der Kreuzung: Eckernförder Straße / B203.

Siehe auch Baulos (Ellenberg) der Firma Ditting

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 14:22 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Ostklappe A/B

Ein Schweißer der Firma imo aus Leipzig ist gerade dabei
die Einfülllöcher für den Ballastbeton im Rückarm zu verschließen.
Hier überprüft er gerade ob der einzuschweißende Deckel
plan mit der Klappenoberfläche ist.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 14:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Mitarbeiter der Baufirma HOCHTIEF
bereiten das Einschalen der Kappe vor.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 14:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Ostklappen C/D und A/B

Blick vom Pfeiler 50 auf die Ostklappen C/D und A/B.
Die Klappen befinden sich der Stellung Verkehrslage,
da an der Unterseite der Klappen Malerarbeiten ausgeführt werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 15:27 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Klappenpaar A/B
Oben: Ostklappe - Unten: Westklappe

Blick auf ein Fingerplattenpaar im Fahrbahnbereich.
Die Öffnungen vor den Fingern bleiben offen.

Im Bereich der Gehwege werden die Fingerplatten mit Metallplatten abgedeckt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

20.06.2002 - 15:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenklappen

Klappenpaar A/B
Links: Ostklappe - Rechts: Westklappe

Die Fingerplatten für beide Klappen sind montiert
und müssen jetzt noch etwas in der Höhe justiert werden.
Die Fingerplatten im Bereich der Gehwege sind etwas dünner
und werden noch mit einer Metallplatte abgedeckt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.06.2002 - 10:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Rückseite Widerlager 70 - Stützmauer auf der Südseite

Hier werden gerade die Schalwände für eine seitliche Stützmauer aufgestellt.
Zwischen den Stützmauern auf der Süd- und Nordseite verläuft später die Straße.

Süden <--- Straße ---> Norden
Widerlager 70
Brücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.06.2002 - 10:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Rückseite Widerlager 70 - Stützmauer auf der Nordseite

Hier werden gerade die Schalwände für eine seitliche Stützmauer aufgestellt.
Zwischen den Stützmauern auf der Süd- und Nordseite verläuft später die Straße.

Süden <--- Straße ---> Norden
Widerlager 70
Brücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.06.2002 - 10:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Rückseite Widerlager 70 - Provisorische Auffahrt

Wolfgang Ehlers von der Firma Brückner ist gerade dabei eine provisorische Brückenauffahrt
mit Kies hinter dem Widerlager 70 aufzuschütten und anschließend zu verdichten.

Die Auffahrt auf die Brücke erfolgt über die nördliche Fahrbahn C/D.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.06.2002 - 10:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Südliche Seitenkappe

Blick in Richtung Widerlager 70
Der 1. Abschnitt der Kappe ist bereit für das Betonieren.
Diese soll in der nächsten Woche erfolgen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.06.2002 - 10:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Mittelkappe zwischen dem Widerlager 70 und dem Pfeiler 60

Mitarbeiter der Baufirma HOCHTIEF
haben begonnen die Kappe einzuschalen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.06.2002 - 11:01 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Turmdrehkran: Kranführer

Heute ist wegen dem Fußballspiel: Deutschland - USA etwas früher Arbeitsschluss.
Hier verlässt gerade Hans-Otto Wulf seinen Arbeitsplatz.
Normal sitzt er ganz oben in der Führerkanzel des Turmdrehkranes
und ist während der Arbeitszeit außerhalb der Reichweite meiner Kamera.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.06.2002 - 11:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Die beiden Eisenflechter sind dabei die Bewehrung
für die Abschnitte 4 und 5 der wasserseitigen Betonmauer zu erstellen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.06.2002 - 11:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Neue Schleibrücke Kappeln

Blick vom Bahnhofsweg (Westen) auf die neue Brücke.
Im Vordergrund ist die provisorische Brückenauffahrt zu erkennen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002