02.04.2002 - 10:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenbaustelle


Blick von Osten auf die Brückenbaustelle.
Links im Bild ist die Drehbrücke aus dem Jahre 1927 zu erkennen.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.04.2002 - 10:21 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40


Ich befinde mich im Klappenkeller des Pfeilers und blicke in Richtung Brückenwärterhaus.
Unterhalb des Brückenwärterhauses befindet sich der Maschinenraum für den Pfeiler.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.04.2002 - 10:23 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40


Ich befinde mich im Klappenkeller des Pfeilers und blicke in Richtung Brückenwärterhaus.
Unterhalb des Brückenwärterhauses befindet sich der Maschinenraum für den Pfeiler.
Links im Bild sind die Hydraulikleitungen zu erkennen, die vom Klappenkeller
zu den beiden Hydraulik-Aggregaten im Maschinenraum führen.
In die Öffnung rechts später noch ein Fenster eingebaut werden.
Durch das Fenster kann man vom Maschinenraum in den Klappenkeller hineinsehen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.04.2002 - 10:26 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40


Ich befinde mich im Maschinenraum des Pfeilers
und blicke in einen Schacht unterhalb des Fensters zum Klappenkeller.
Am Grunde des Schachtes ist ein kleiner Tank erkennbar.
In diesem Tank wird das Abwasser vom Waschbecken, Dusche und WC gesammelt.
Mit Hilfe einer Hebepumpe wird das Abwasser in Richtung Ellenberg gepumpt.
Die Schmutzwasserleitung verläuft unterhalb des Brückenüberbaus Ellenberg
und endet beim Widerlager 10 in der Abwasserkanalisation der Stadt Kappeln.
Die Abwasserleitung unterhalb der Brücke wird über eine Begleitheizung beheizt,
damit die Rohrleitung bei Frost nicht einfriert.
Die Frischwasserleitung unterhalb der Brücke wird ebenfalls beheizt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.04.2002 - 10:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Westen auf die Rückwand des Widerlagers.
Es werden gerade Vorbereitungen getroffen,
um die äußeren Schalwände aufstellen zu können.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.04.2002 - 13:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Norden auf die nördliche Eingangsrampe der Unterführung.
Es wird gerade eine bogenförmig verlaufende Stützmauer betoniert.
Hier soll später die große Sitztreppe mit Betonblöcke aufgebaut werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.04.2002 - 14:09 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln


Blick von der Unterführung in Richtung Pfeiler 60.
Monteure der Firma Licht & Kraft aus Leipzig montieren gerade eine Kabelpritsche
unterhalb der Brücke vom Widerlager 70 bis zum Pfeiler 50.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

02.04.2002 - 14:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick von der B203 in den Bahnhofsweg.
Die Straße wird bis zum Ärztehaus (rechts) neu hergerichtet
und soll diese Woche noch asphaltiert werden.

Links im Bild ist der Silo der Getreide AG am Südhafen zu erkennen.
Die gelben Gebäude sind Lagerhallen für Dünger und Getreide.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.04.2002 - 11:19 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick vom Brückenüberbau Kappeln auf die Rückwand des Widerlager 70
und die nördliche Seitenwand.
Die Eisenflechter sind gerade dabei die Bewehrung für die Seitenwand einzubringen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.04.2002 - 13:36 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus


Blick vom Pfeiler 50 auf das Dach des Brückenwärterhauses.
Monteure der Firma G. Lambert aus Flensburg montieren gerade
mit Hilfe des Teleskop-Kranes das Balkongeländer des Brückenwärterhauses.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

03.04.2002 - 14:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick vom Bahnhofsweg in Richtung Nordhafen.
Es wird gerade der Kreuzungsbereich
B203 - Bahnhofsweg - Nestleweg
asphaltiert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 12:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40


Ich befinde mich im Maschinenraum des Pfeilers und blicke in Richtung Ellenberg.
Rechts im Bild sind die Hydraulikleitungen kommend vom Klappenkeller zu erkennen.
Unterhalb der Decke erkennt man Rohrleitungen für Abwasser und Regenwasser.
Das Regenwasser des Brückenwärterhauses wird in den Klappenkeller geleitet
und dort der Oberflächenentwässerung der Brücke zugeführt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 12:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40


Ich befinde mich im Dachgeschoss des Brückenwärterhauses
und blicke durch eine Tür in Richtung Pfeiler 50.
Hinter der Tür ist der kleine Balkon auf der Westseite des Brückenwärterhauses zu erkennen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 13:13 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick vom Brückenüberbau Kappeln auf die nördliche Eingangsrampe der Unterführung.
Es wird gerade die bogenförmig verlaufende Stützmauer ausgeschalt.
Hier soll später eine große Sitztreppe aufgebaut werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 13:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus


Blick vom Pfeiler 50 auf den Pfeiler 40 mit dem Brückenwärterhaus auf dem Nordende.
Beim Brückenwärterhaus wurde bereits ein Teil des Baugerüstes abgebaut.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 13:20 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Ich stehe auf dem Nordende des Pfeilers und blicke in den Maschinenraum.
Hier wurden ebenfalls schon die beiden Hydraulikaggregate für die Westklappen aufgestellt
und es wurden bereits auch schon die Hydraulikleitungen angeschlossen.

Das Aggregat in der Bildmitte gehört zur südlichen Westklappe A/B
und das Aggregat (links unten) zur nördlichen Westklappe C/D.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 13:27 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von der südlichen Eingangsrampe der Unterführung
auf die südliche Seitenwand des Widerlager 70.
Diese ist schon teilweise eingeschalt und die Eisenflechter
sind dabei die Bewehrung fertig zu stellen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 15:21 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick von Nordwesten in Richtung Pfeiler 50.
Die Firma Ostseedienst aus Kappeln ist gerade dabei
unterhalb vom Brückenüberbau Kappeln
die Stahlträger vom Baugerüst des Pfeiler 50
und Rohre vom Hilfspfeiler zwischen den Pfeilern 50 und 60 zu entfernen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

04.04.2002 - 17:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenbaustelle


Blick von der Drehbrücke in Richtung Brückenbaustelle.
Links im Bild der Pfeiler 40 mit dem Brückenwärterhaus
und rechts im Bild der Pfeiler 50.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.04.2002 - 9:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40


Blick vom Erdgeschoss des Brückenwärterhauses in den Klappenkeller des Pfeilers.
Monteure der Firma Licht & Kraft aus Leipzig sind dabei auf der rechten Innenseite
des Pfeilers zusätzliche Kabelpritschen aus Edelstahl zu montieren.

Rechts unten im Bild das Fundament des Drehlagers D.

Drehlager der Klappen vom Pfeiler 40
(Oben im Bild) Süden <-- -A- --- -B--C- --- -D- --> Norden (Unten im Bild)
Osten
Brückenüberbau

Siehe auch: Anordnung der Klappenpaare A/B und C/D mit den zugehörigen Komponenten

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.04.2002 - 9:24 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Norden auf die südliche Eingangsrampe der Unterführung.
Heute haben wird in der Schlei mal wieder einen erhöhten Wasserstand
und die Unterführung wurde wie so oft in der letzten Zeit überflutet.

Bemerkung:
Die Mauer zur Schlei hin hat noch nicht ihre Sollhöhe erreicht,
daher kommt es jetzt des öfteren zur Überflutung der Unterführung.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.04.2002 - 9:26 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick auf die Rückseite des Widerlager 70.
Auch hier ist einiges überflutet worden.
Zwei Enten erkunden das Gewässer im Bereich des Widerlagers.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.04.2002 - 9:27 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick auf die Rückseite des Widerlager 70.
Auch die Baugrube hinter der Rückwand des Widerlagers ist überflutet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

05.04.2002 - 9:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick vom Nordende des Pfeilers in den Klappenkeller.
Links im Bild sind die Fundamente der Drehlager zu erkennen.

Drehlager der Klappen vom Pfeiler 50
(Unten im Bild) Norden <-- -D- --- -C--B- --- -A- --> Süden (Oben im Bild)
Westen
Brückenüberbau

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002