23.07.2001 - 15:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick vom Autohaus Lausen in Richtung Hafen.
Die neue Fahrbahn in Richtung Hafen wird gerade gewässert.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

23.07.2001 - 15:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick von der Firma Motoren-Vogt in Richtung Hafen.
Im Vordergrund ist die Kreuzung
Süderstraße - B203 - Theodor-Storm-Straße
zu erkennen.

Jetzt im Sommer haben wir viel Verkehr hier in Kappeln
und dieser staut sich nach jeder Brückenöffnung weit zurück in Richtung Schleswig.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

23.07.2001 - 15:39 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Süden in die Baugrube
der zukünftigen südlichen Eingangsrampe der Unterführung.
An die Köpfe der Schrägpfähle wurden bereits die großen Nägel angeschweißt,
um später eine bessere Verbindung mit dem Betonbalken zu erreichen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

23.07.2001 - 15:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick vom Widerlager 70 hinüber zum Baugerüst des Pfeiler 50.
Der Pfeiler 50 steht jetzt auf dem Grund der Unterwasserbaugrube.

Per Sandausspülung aus dem Innern der Arbeitskammer des Senkkastens
und der hydraulischen Absenkvorrichtung soll der Pfeiler noch tiefer abgesenkt werden.

Es werden gerade die Endtraversen der Absenkvorrichtung höher gesetzt,
damit die höhere Schalung für die letzte Etage des Pfeilers eingebaut werden kann.
Die mittlere Traverse (links) wurde ganz entfernt,
damit die Druckkammer eingebaut werden kann.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

24.07.2001 - 11:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Norden in die Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Die Grube wird gerade mit Ostseesand aufgefüllt.
Der Sand wird von dem dänischen Saugbagger CHABIRA angeliefert.
Der Sand wird mit Hilfe eines Minibaggers in der Grube verteilt
und anschließend mit Rüttlern und Stampfern verdichtet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

24.07.2001 - 11:39 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Süden in die Baugrube
der zukünftigen nördlichen Eingangsrampe der Unterführung.
Eisenflechter bringen gerade die Bewehrung
für den Betonbalken direkt hinter wasserseitigen Spundwand ein.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

24.07.2001 - 14:46 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick von der Theodor-Storm-Straße in Richtung Hafen.
Die Straßenbauarbeiten nähern sich der Arnisser Straße.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

24.07.2001 - 14:52 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick vom Autohaus Lausen in Richtung Hafen.
Hier im oberen Abschnitt wurde bis kurz hinter der Theodor-Storm-Straße
die hydraulisch gebundene Tragschicht (Beton) eingebracht.
In der kommenden Woche soll dieses Stück Straße dann asphaltiert werden.
Der Verkehr wird dann über diesen Abschnitt per Ampel geleitet,
damit die linke Seite (Süderstraße bis zur Höhe Autohaus Lausen)
ebenfalls ausgebaut werden kann.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

24.07.2001 - 15:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Süden in Richtung der Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Der dänische Saugbagger CHABIRA hat gerade außen an der Grube festgemacht
und schaufelt neuen Sand in die Baugrube.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

24.07.2001 - 15:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Süden in Richtung der Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Der dänische Saugbagger CHABIRA hat gerade außen an der Grube festgemacht
und schaufelt neuen Sand in die Baugrube.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

25.07.2001 - 12:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Westen in die Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Das Bild zeigt die Baugrube hinter dem Widerlager (in Richtung Kappeln).
Der Sand für diesen Bereich lagert auf der Pier des Südhafens
und wird per Radlader eingebracht

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

25.07.2001 - 12:18 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen


Blick von der Brückenbaustelle in Richtung Nikolai-Kirche.
Hier lagern die Schalwände auf Pontons.
Hinter dem Ponton ist auch der Info-Container für die Brückenbaustelle zu erkennen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

25.07.2001 - 14:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick von der Theodor-Storm-Straße in Richtung Hafen.
Im Vordergrund erkennt man die Tragschicht aus Beton.
In dieser Woche wurde der Asphalt der alten Straße von der Theodor-Storm-Straße
bis zur Arnisser Straße abgefräst und abgefahren.
Die Straße wird gerade in diesem Abschnitt etwa 1 m tief ausgebaggert.
Zum Ende der Woche soll bereits wieder der erste Sand eingebracht und verdichtet werden.
Als letzter Abschnitt der Fahrbahn in Richtung Hafen ist dann der Bereich
von der Arnisser Straße bis zum Bahnhofsweg dran.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

26.07.2001 - 11:27 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Norden in die Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Der Sand wird mit Hilfe eines Minibaggers in der Grube verteilt
und anschließend mit Rüttlern und Stampfern verdichtet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

26.07.2001 - 11:34 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 60


Blick von oben in die Baugrube vom Pfeiler 60.
Aus dem Unterbeton der Baugrube ragen die Köpfe der VM-Pfähle heraus.
Diese wurden, wenn erforderlich, gekürzt.
Die Eisenflechter sind gerade dabei die Bewehrung
für das Fundament des Pfeilers einzubringen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

26.07.2001 - 14:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg


Blick vom Pfeiler 40 in Richtung Widerlager 10.
Es werden jetzt die Schalungsmodule
für den Brückenüberbau Abschnitt 2 bis hin zum Pfeiler 40 aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

26.07.2001 - 14:46 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg


Blick vom Pfeiler 40 in Richtung Widerlager 10.
Es werden jetzt die Schalungsmodule
für den Brückenüberbau Abschnitt 2 bis hin zum Pfeiler 40 aufgestellt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

26.07.2001 - 14:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg - Pfeiler 40


Blick von Norden in das Innere des Pfeiler 40.
Die Eisenflechter sind dabei die Bewehrung für die östliche Seitenwand einzubringen.
Diese Seitenwand dient als Auflagefläche für den Brückenüberbau Ellenberg.

Die Betonbauer haben bereits die östliche Schalwand aufgestellt
und bereiten den Einbau der Brückenlager vor.

Nach Westen hin wurden bereits Einbauteile (Taschen)
für die Klappen in die Bewehrung eingebaut.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 11:30 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Norden in die Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Der Sand wird mit Hilfe eines Minibaggers in der Grube verteilt
und anschließend mit Rüttlern und Stampfern verdichtet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 11:30 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Süden in die Baugrube
der zukünftigen nördlichen Eingangsrampe der Unterführung.
Der Betonbalken direkt hinter der Spundwand wurde betoniert.
In dem Balken enden die Köpfe der Schrägpfähle.
Aus dem Betonbalken ragen die Anschlusseisen
für die wasserseitige Betonmauer und die nördliche Eingangsrampe heraus.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 11:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 60


Blick von oben in die Baugrube vom Pfeiler 60.
Die Eisenflechter sind gerade dabei die Bewehrung
für das Fundament des Pfeilers fertig zu stellen.

Am heutigen Abend sollen noch etwa 500 Kubikmeter Beton
für das Fundament des Pfeilers eingebracht werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 11:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick auf das nördliche Ende vom Pfeiler 50.
Die beiden nördlichen Traversen wurden wegen der Schalung höher gesetzt.
Es werden gerade die GEWI-Stahl-Stangen verlängert.

Es wurden bereits die äußeren Schalwände für die letzte Etage des Pfeilers aufgestellt.
Die Eisenflechter sind bereits auch dabei die Bewehrung einzubringen.
Anschließend können dann die inneren Schalwände aufgestellt werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 11:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick auf das nördliche Ende vom Pfeiler 50.
Von Mitarbeitern der Firma Hydraulik-Werkstatt Nord aus Grödersby
werden gerade die GEWI-Stahl-Stangen verlängert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 11:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick auf das nördliche Ende vom Pfeiler 50.
Von Mitarbeitern der Firma Hydraulik-Werkstatt Nord aus Grödersby
werden gerade die GEWI-Stahl-Stangen verlängert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 14:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick vom Autohaus Lausen in Richtung Hafen.
Die Tragschicht aus Beton bis zur Theodor-Storm-Straße
wurde mit Haftkleber eingesprüht.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 14:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick vom Südhafen in Richtung Norden.
An der Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung
hat der dänische Saugbagger CHABIRA festgemacht
und schaufelt eine neue Ladung Sand in die Grube.

Im Vordergrund lagert Sand auf der Pier des Südhafens.
Dieser Sand wird per Radlader von Westen her in die Grube gefüllt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 17:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Westen in die Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Der dänische Saugbagger CHABIRA hat direkt an der Baugrube festgemacht
und schaufelt seine Sandladung in die Grube.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 19:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 60


Blick vom Widerlager 70 hinüber zur Baugrube vom Pfeiler 60.
Der Betonverteilermast wird gerade ausgefahren.
Das Fundament des Pfeiler 60 soll heute betoniert werden.
Die Arbeiten werden in etwa die ganze Nacht andauern.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 19:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 60


Blick von oben in die Baugrube vom Pfeiler 60.
Das Betonieren des Fundamentes vom Pfeiler 60 hat gerade begonnen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

27.07.2001 - 19:33 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Norden in die Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Der zuletzt eingefüllte Sand wurde bereits verteilt und verdichtet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001