01.03.2000 - 10:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Blick von meiner Wohnung (Bahnhofsweg) in Richtung Ellenberg.
Rechts von der gelben Lagerhalle der Getreide AG am Südhafen
erkennt man den neuen Brückenkopf für die Klappbrücke.
Die Bauarbeiten für die neue Schleibrücke sollen Anfang April 2000 beginnen.
Die Baustelle ist noch nicht eröffnet.
Auf dem Brückendamm haben die Möwen noch das Sagen.
Rechts im Bild ist das Pumpenhaus am Südhafen zu erkennen.
Es fehlt noch die neue Verkleidung.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 8:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem neuen Brückenkopf
der neu zu bauenden Klappbrücke
und blicke hinüber nach Kappeln.
Hier soll also in einem Monat mit dem Bau
der neuen Schleibrücke (einer Klappbrücke) begonnen werden.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Links im Bild die Gebäude der Getreide AG (GAG) am Südhafen.
Rechts von der GAG erkennt man die Hospitalstraße (B203).
Diese soll im Zuge der Brückenbauarbeiten vierspurig ausgebaut werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 8:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem neuen Brückenkopf
der neu zu bauenden Klappbrücke
und blicke hinüber nach Kappeln.
Hier soll also in einem Monat mit dem Bau
der neuen Schleibrücke (einer Klappbrücke) begonnen werden.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Links im Bild die Hospitalstraße (B203).
In der Bildmitte zwei Geschäftsgebäude mit Tonnendächern.
Die Vorgänger der Gebäude und Holzspeicher
sind im Juni 1998 einem Großbrand zum Opfer gefallen.
Es wurden nur die Gebäude mit den Tonnendächern neu errichtet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 8:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem neuen Brückenkopf
der neu zu bauenden Klappbrücke
und blicke hinüber nach Kappeln.
Hier soll also in einem Monat mit dem Bau
der neuen Schleibrücke (einer Klappbrücke) begonnen werden.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
In der Bildmitte
der Traditionssegler „Pippilotta"
und
das Fahrgastschiff „Stadt Kappeln".
Rechts kommt die Drehbrücke ins Bild.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 8:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem neuen Brückenkopf
der neu zu bauenden Klappbrücke
und blicke hinüber nach Kappeln.
Hier soll also in einem Monat mit dem Bau
der neuen Schleibrücke (einer Klappbrücke) begonnen werden.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Rechts im Bild die Drehbrücke aus dem Jahre 1927
und das zugehörige Brückenwärterhaus auf der Ellenberger Seite.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Bildmitte die Gebäude der Getreide AG am Südhafen.
Im Vordergrund die Sandaufspülung
für den neuen Brückenkopf der Klappbrücke.
Hier soll in einem Monat
mit dem Bau des Widerlagers 10 begonnen werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Bildmitte die Hospitalstraße (B203).

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Rechts kommt die Drehbrücke ins Bild.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Rechts die Drehbrücke aus dem Jahre 1927.
Die Verkehrsfreigabe der Brücke erfolgte am 15. März 1927.
Der Rückbau der Drehbrücke erfolgt sofort
nach Fertigstellung der Klappbrücke.
In drei Jahren ist die Drehbrücke nur noch Geschichte.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Rechts im Bild die Nikolai-Kirche.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Rechts im Bild die drei Schornsteine
der Fischräucherei Föh am Dehnthof.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Rechts im Bild der alte GAG-Silo im Nordhafen.
Der Silo ist schon seit einigen Jahren nicht mehr im Betrieb.
An der Pier des Nordhafens
das letzte Schiff der Butterschifffahrt
der Reederei Müller.
Die Butterschifffahrt gibt es auch schon nicht mehr.
Das Schiff ist zu groß als Fahrgastschiff
und soll verkauft und durch ein neues
und kleineres Schiff ersetzt werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 9:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Ich befinde mich auf dem alten Brückenkopf
der Drehbrücke in Ellenberg
und blicke hinüber nach Kappeln.
Ich mache mit meiner Kamera Bild für Bild
einen Schwenk von Süden nach Norden.
Bildmitte der alte GAG-Silo im Nordhafen.
Rechts im Bild der Fischereihafen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.03.2000 - 13:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke
Blick von meiner Wohnung (Bahnhofsweg) in Richtung Ellenberg.
Rechts von der gelben Lagerhalle der Getreide AG am Südhafen
erkennt man den neuen Brückenkopf für die Klappbrücke.
Die Bauarbeiten für die neue Schleibrücke sollen Anfang April 2000 beginnen.
Die Baustelle ist noch nicht eröffnet.
Auf dem Brückendamm haben die Möwen noch das Sagen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000