1954 - Drehbrücke in Kappeln an der Schlei

Beim Brückenwärterhaus steht noch der Signalmast für die Schifffahrt.
Im Vordergrund ist der Gedenkstein vom Consul Balle zu erkennen.
Dieser steht heute etwa 100 m weiter in Richtung Ellenberg.

Der Text des Schildes links vom Brückenwärterhaus
wird 57 Jahre später in einem Bilderrätsel gesucht.
Das Schild wurde nach dem Rückbau der Schienen der Eckernförder Kreisbahn
in verkleinerter Form direkt am Überbau der Brücke angebracht.

Foto: Stadtarchiv Kappeln - Eckhard Schmidt - Kappeln/Schlei

1954 - Drehbrücke in Kappeln an der Schlei

Ein Schleidampfer passiert gerade die Drehbrücke.

Foto: Stadtarchiv Kappeln - Eckhard Schmidt - Kappeln/Schlei

1954 - Drehbrücke in Kappeln an der Schlei

Ein kleiner Frachter passiert gerade die Drehbrücke.

Foto: Stadtarchiv Kappeln - Eckhard Schmidt - Kappeln/Schlei

1954 - Drehbrücke in Kappeln an der Schlei

Blick vom Fährberg auf die geöffnete Drehbrücke.
Die Kinder (links) stehen beim Kiosk von Herrn Saxer an.

Foto: Stadtarchiv Kappeln - Eckhard Schmidt - Kappeln/Schlei

1954 - Drehbrücke in Kappeln an der Schlei

Blick vom Überbau 4 auf die Nikolai-Kirche.
Damals machten die Fischkutter noch am Nordhafen direkt hinter der Brücke fest.

Foto: Stadtarchiv Kappeln - Eckhard Schmidt - Kappeln/Schlei