07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Blick von oben auf den südlichen Hubzylinder der Brückenklappe.
Die Schutzhülle des Kolbens wird gleich entfernt werden.
Zur Orientierung siehe auch: Stadtplan oder Baustelleneinrichtung mit Position der Brückenpfeiler.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Blick vom Pfeiler 2 (P2) auf den Rückarm der Brückenklappe.
Links im Bild ist der nördliche und
rechts im Bild der südliche Hubzylinder der Klappe zu erkennen.
Im Hintergrund die Innenstadt von Lübeck.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Blick von oben in den Klappenkeller.
Im Vordergrund der nördliche Hubzylinder
und oben im Bild der südliche Hubzylinder.
Die Kolben sind noch durch eine Schutzhülle geschützt.
Diese wird gleich entfernt werden.
Beim Öffnen (Anheben) der Klappe
werden die Kolben in die Hubzylinder hineingezogen.
In der jetzigen Stellung (Verkehrsstellung)
sind beide Kolben voll ausgefahren.
Zwischen den beiden Hubzylinder sind die beiden Rollen
für die Verriegelung der Klappe in der Hochlage zu erkennen.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Kritischer Blick von
Ober-Ing. Bernd Löhden von der Baufirma HOCHTIEF.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Blick auf die Unterseite des Rückarmes der Klappe.
Es sind die beiden Rückarmriegel zu erkennen.
Mit diesen Riegeln wird die Klappe
in der Verkehrsstellung oben am Pfeiler 2
und
in der Hochlage unten im Pfeiler 2
verriegelt.
Es werde gerade letzte Arbeiten
vor dem „Ersten Anheben" ausgeführt.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente.
Die Klappe soll gleich zum ersten Mal
von einem provisorischen Steuerpult aus
etwas leicht angehoben werden.
Die Ingenieure schauen gespannt zu.
Oben auf der Treppe der Polier Thomas Fendt von der Baufirma HOCHTIEF.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Blick vom Pfeiler 2 (P2) in Richtung Pfeiler 3 (P3).
Die Klappe wurde gerade zum ersten Mal etwas angehoben.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Blick auf den Pfeiler 3 (P3).
Hier wird noch „von Hand" gemessen.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Blick von Westen (Pfeiler 2)
auf die etwas angehobene Brückenklappe.
Im Hintergrund (rechts) die Stadtkulisse von Lübeck.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Konzentriert: Projektleiter Ober-Ing. Bernd Löhden (links)


Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Erste Auswertung der Daten.


Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Drei „Weißhelme" - konzentriert.


Foto: Einar Maschmann - Kappeln

07.07.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente
Es ist ca. 19:00 Uhr.
Blick vom Westufer der Trave
auf die leicht angehobene Brückenklappe.
Links im Bild der Pfeiler 3 (P3).
Rechts im Bild der Pfeiler 2 (P2)
mit dem noch nicht fertigen Brückenwärterhaus.

Foto: Einar Maschmann - Kappeln