03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Heute soll der westliche Überbau fertig betoniert werden. Ausgeführt die Arbeiten von zwei Betonkolonnen. Kolonne 1 betoniert in Richtung Widerlager West (WW). Der Beton wird mit Hilfe der Betonpumpe 1 (Bild) zur Verarbeitungsstelle gepumpt. Die Pumpe steht auf der südlichen Seite des Widerlagers. Kolonne 2 betoniert in Richtung Pfeiler 2 (P2). Der Beton wird mit Hilfe der Betonpumpen 2 und 3 zur Verarbeitungsstelle gepumpt. Die Pumpen sind praktisch in Reihe geschaltet. Pumpe 2 (auf dem Gelände der Reifenfirma Laupichler) pumpt den Beton nach Pumpe 3 (auf einem Ponton stehend) und diese pumpt den Beton zur Verarbeitungsstelle. Die Pumpen 2 und 3 stehen nördlich des westlichen Überbaues. Betonpumpe 4 steht als Ersatzpumpe bereit, falls eine Pumpe ausfallen sollte. Zur Orientierung siehe auch: Stadtplan oder Baustelleneinrichtung mit Position der Brückenpfeiler. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Widerlager West (WW). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 1. Links im Bild ist die Betonpumpe 1 zu erkennen. Rechts im Bild ist die Betonpumpe 2 zu erkennen. Diese pumpt den Beton in Richtung Betonpumpe 3. Betonpumpe 4 erkennt man oben in der Mitte des Bildes. Sie steht auch auf dem Betriebsgelände der Reifenfirma. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Von der Betonpumpe 3 ist nur der Verteilerarm zu erkennen. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von der südlichen Seite des westlichen Überbaues in Richtung der Betonkolonne 2. Die Betonoberfläche wird mit Hilfe einer Rüttelbohle glatt abgezogen. In einigen Bereichen ist noch Handarbeit angesagt. Links im Bild ist der Verteilerarm der Betonpumpe 2 zu erkennen. Von der Betonpumpe 3 sieht man nur den Verteilerarm. Die Pumpe steht auf einem Ponton und ist von hier aus nicht zu erkennen. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Auf der anderen Seite der Trave erkennt man den östlichen Teil der neuen Traveklappbrücke. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Widerlager West (WW). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 1. Links im Bild ist die Betonpumpe 1 zu erkennen. Ein Betonmischer entlädt gerade seine Betonladung. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Widerlager West (WW). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 1. Die Rüttelbohle wird gerade wegen einem Hindernis mit Hilfe des Turmdrehkranes umgesetzt. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf den westlichen Überbau in Richtung Widerlager West (WW). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 1. Im Bereich von Hindernisse muss die Betonoberfläche manuell geglättet werden. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Die Rüttelbohle wird mit mit Hilfe von zwei Winden in Richtung Pfeiler 2 (P2) gezogen. Blick auf die Winde der südlichen Seite. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Die Winde wird per Muskelkraft bedient. Auf der anderen Seite der Bohle (Nordseite) steht auch ein Bauarbeiter an einer Winde. Beide müssen gleichmäßig drehen, damit die Bohle sich nicht verkantet. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Der Bauarbeiter mit Schutzbrille führt den Betonverteilerschlauch. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf den westlichen Überbau in Richtung Widerlager West (WW). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 1. Fast ein Gruppenbild. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick vom Pfeiler 2 (P2) in Richtung Widerlager West (WW) . Im Vordergrund die Betonkolonne 2. Im Hintergrund die Betonkolonne 1. Gut zu erkennen sich auch die Verteilerarme der Betonpumpen 1 (links), 2 und 3 (rechts). Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben in den Pfeiler 2 (P2). In diesen Pfeiler wird später (Termin noch unbekannt) die Klappe eingebaut. Die beiden Fundamentplatten der Drehlager wurden schon einbetoniert. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von Osten auf die Fundamentplatte des südlichen Drehlagers der Klappe. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von Osten auf die Fundamentplatte des nördlichen Drehlagers der Klappe. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick in das Innere des Pfeilers 2 (P2 = Klappenpfeiler). Die Fundamentplatte des südlichen Drehlagers erkennt man oben im Bild. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf die Einfüllöffnung der Betonpumpe 2. Ein Betonmischer entlädt gerade seine Betonladung. Von hier aus wird der Beton zur Pumpe 3 auf dem Ponton gepumpt. Betonpumpe 3 pumpt den Beton dann zur Verarbeitungsstelle der Kolonne 2. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf den westlichen Überbau. Im Vordergrund das Widerlager West (WW). Rechts davon die Betonpumpe 1. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf die Einfüllöffnung der Betonpumpe 1. Ein Betonmischer entlädt gerade seine Betonladung. Von hier aus wird der Beton zur Verarbeitungsstelle der Kolonne 1 gepumpt. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick vom westlichen Ufer der Trave auf die südliche Seite der neuen Klappbrücke. Auf der anderen Seite der Brücke erkennt man den Ponton mit der Betonpumpe 3. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf die Betonpumpe 1. Ein Betonmischer entlädt gerade seine Betonladung. Von hier aus wird der Beton zur Verarbeitungsstelle der Kolonne 1 gepumpt. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Es sind nur noch wenige Meter bis zum Pfeiler 2 (P2). Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Widerlager West (WW). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 1. Auch hier sind es noch wenige Meter bis zum Widerlager West (WW). In der Mitte des Überbaues wird die Betonoberfläche bereits mit Poliermaschinen geglättet. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Es sind nur noch wenige Meter bis zum Pfeiler 2 (P2). Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick von oben auf den westlichen Überbau in Richtung Pfeiler 2 (P2). Diesen Bereich betoniert die Kolonne 2. Fast ein Gruppenbild. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick in Richtung Ostufer der Trave. Hier werden gerade Schweißarbeiten an den großen Brückenträgern ausgeführt. Dieser Brückenabschnitt (östlicher Überbau) muss dann auch noch eingeschalt und betoniert werden. Foto: Einar Maschmann - Kappeln

03.05.2006 - Lübeck: Bau einer Traveklappbrücke im Zuge der Nordtangente Blick auf den westlichen Überbau. In diesem Bereich wird bereits die Betonoberfläche mit Poliermaschinen geglättet. Foto: Einar Maschmann - Kappeln