Kappeln/Schlei: Hafen - Aufnahmedatum etwa 1951 Früher: Südhafen - Drehbrücke - Nordhafen Nestle-Werk ASC-Yachthafen - Bahnhof der Schleswiger Kreisbahn Südhafen mit dem CHR. SIECK-Silo (ohne den beiden gelben Hallen) und dem Holzlager der Holzhandlung H. B. Lorentzen Der Kaiabschnitt 6 südlich der Drehbrücke wurde 1953 erneuert. Drehbrücke mit dem Gleis der Eckernförder Kreisbahn Nordhafen mit Gleisanlagen der Eckernförder und Flensburger Kreisbahn sowie einem Gleis für die Schleswiger Kreisbahn Der Kaiabschnitt 4 nördlich der Drehbrücke wurde 1949 erneuert. Ansichtskarte (Ausschnitt): Aus dem Besitz von Eckhard Schmidt - Kappeln

31.08.2011 - 9:03 Uhr - Kappeln/Schlei: Hafen Heute: Südhafen - Klappbrücke - Nordhafen Cremilk-Werk ASC-Yachthafen - Bahnhof der Angelner Dampfeisenbahn Südhafen mit dem CHR. SIECK-Silo (und den beiden gelben Hallen) Klappbrücke Bei der Brückenauffahrt Kappeln befand sich früher das Holzlager der Holzhandlung H. B. Lorentzen Der Kaiabschnitt 6 liegt heute nördlich der Klappbrücke Nordhafen (heute ohne Gleisanlagen) Der Kaiabschnitt 4 vor dem Hafenmeisterbüro wurde 2005 saniert. Foto (Ausschnitt): Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2011