28.10.2002 - 13:23 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Nordende

Oberhalb der Lichtzeichenanlage für die Schifffahrt
wurde von der Firma Siemens (Kiel) eine Videokamera montiert.
Der Brückenwärter kann später von seinem Arbeitsplatz aus
mit Hilfe der Kamera die Brückendurchfahrt einsehen.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke
Brückenklappen und zugehörige Komponenten --- Brückenleitwerk

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.10.2002 - 13:24 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Südende

Oberhalb der Lichtzeichenanlage für die Schifffahrt
wurde von der Firma Siemens (Kiel) eine Videokamera montiert.
Der Brückenwärter kann später von seinem Arbeitsplatz aus
mit Hilfe der Kamera die Brückendurchfahrt einsehen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

28.10.2002 - 13:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Am Übergang vom Nordhafen zur Eingangsrampe
wird gerade eine Wasserrinne gesetzt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

29.10.2002 - 10:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus

2. Obergeschoss - Verkehrsleitrechner

Ein Mitarbeiter der Firma Signalbau Huber ist gerade dabei
den Schrank für den Verkehrsleitrechner zusammenzubauen.

Der Brückenwärter hat später mit dem Rechner nichts zu tun.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

29.10.2002 - 10:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Nordende

Oberhalb der Lichtzeichenanlage für die Schifffahrt
wurde von der Firma Siemens (Kiel) eine Videokamera montiert.
Der Brückenwärter kann später von seinem Arbeitsplatz aus
mit Hilfe der Kamera die Brückendurchfahrt einsehen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

29.10.2002 - 11:13 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Übergang: Südhafen - Südliche Eingangsrampe
Fender für neue Kaimauer

Taucher der Firma Nordseetaucher sind gerade dabei Fender
an die neue Spundwand unterhalb der Wasseroberfläche anzubauen.
Die Fender sollen Schiffe auf Abstand halten,
damit die Betonmauer oberhalb der Spundwand nicht beschädigt wird.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

29.10.2002 - 11:14 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Übergang: Südhafen - Südliche Eingangsrampe
Fender für neue Kaimauer

Taucher der Firma Nordseetaucher sind gerade dabei Fender
an die neue Spundwand unterhalb der Wasseroberfläche anzubauen.

Im Vordergrund unterhalb der Plane wird gerade der Dalben
nach oben hin mit einem Deckel verschlossen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

29.10.2002 - 13:25 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln

Kreuzung Nestleweg / Hafenstraße

In die Straße vor der Brücke werden gerade Schlitze für Induktionsspulen gesägt
mit denen später die Auslastung der Straße ermittelt werden kann.
Die Schlitze werden später wieder mit Asphalt vergossen.

Siehe auch Baulos (Kappeln) der Firma Ditting.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

29.10.2002 - 13:25 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln

Kreuzung Nestleweg / Hafenstraße

In die Straße vor der Brücke werden gerade Schlitze für Induktionsspulen gesägt
mit denen später die Auslastung der Straße ermittelt werden kann.
Die Schlitze werden später wieder mit Asphalt vergossen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.10.2002 - 12:09 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Übergang: Südhafen - Südliche Eingangsrampe
Fender für neue Kaimauer

Blick vom Ponton auf den Fender unterhalb der Wasseroberfläche.
Der Fender besteht aus einem Stahlträger und einem Puffer aus Hartgummi.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.10.2002 - 12:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Übergang: Südhafen - Südliche Eingangsrampe
Scheuerleisten für alte Kaimauer

Siegfried Galla und Andreas Andresen sind gerade dabei Holzscheuerleisten
im Übergangsbereich oberhalb der alten Spundwand zu erneuern.

Beide hatten sich von mir schon verabschiedet,
sind aber wieder für einige Tage auf die Brückenbaustelle zurückgekehrt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.10.2002 - 13:27 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Halbschranke D vor der Westklappe C/D

Halbschranke geöffnet und Klappe in der Stellung Hochlage.
Diese Kombination gibt es später nicht mehr zu sehen.

Nach Freigabe der neuen Schleibrücke müssen alle Schranke geschlossen sein,
wenn sich die Klappen von der Stellung Verkehrslage in Richtung Hochlage bewegen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

31.10.2002 - 10:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Übergang: Südhafen - Südliche Eingangsrampe

Siegfried Galla befreit den alten Poller von Beton,
da dieser ja noch wieder eingebaut werden soll.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

31.10.2002 - 10:30 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Übergang: Südliche Eingangsrampe - Südhafen

Es wird gerade das letzte Stück der Rampe bis zum Südhafen gepflastert.
Der rechte Bereich wird später mit grauen Betonsteinen gepflastert,

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

31.10.2002 - 10:34 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Nördliche Eingangsrampe

Der Bereich rechts von der Wasserrinne wurde auch gepflastert.
Der linke Bereich wird erst einmal mit Sand und einer Lage Kieselsteine abgedeckt.

Erst im Jahre 2004 soll das Hafenvorfeld von der Schleibrücke
bis zum Fährberg neu gestaltet werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

31.10.2002 - 10:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Südliche Eingangsrampe
Dalben

Der Dalben wurde noch oben hin mit einem Deckel verschlossen.
Auf dem Deckel wird noch ein Poller befestigt,
damit Schiffe im Südhafen hier ihre Vorleine festmachen können.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

31.10.2002 - 10:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Südliche Eingangsrampe

Blick von der Brücke auf die südliche Eingangsrampe mit dem Dalben.
Taucher der Firma Nordseetaucher sind noch dabei den Fender
an der Spundwand der wasserseitigen Betonmauer zu montieren.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 10:37 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Ellenberg

B203 - Straßenbäume

Auf den Seiten- und Mittelstreifen wurden in dieser Woche
von der Kreuzung Eckernförder Straße bis zur Brücke Bäume gepflanzt.

Direkt vor der Brücke werden noch vier Straßenlampen aufgestellt.

Siehe auch Baulos (Ellenberg) der Firma Ditting.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 10:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg

Widerlager 10 - Dehnungsfuge

Die Dehnungsfugen wurden im Bereich der Seitenkappen
und der Mittelkappe mit Flurplatten abgedeckt.

Im Bereich der Fahrbahnen werden die Dehnungsfugen nicht abgedeckt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 10:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus

2. Obergeschoss - Verkehrsleitrechner

Ein Mitarbeiter der Firma Signalbau Huber ist gerade dabei
den Rechner in Betrieb zu nehmen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 10:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus

2. Obergeschoss - Verkehrsleitrechner

Auf dem Bildschirm des Rechners können alle Kreuzungen
mit den zugehörigen Ampeln und Induktionsschleifen angezeigt werden.

Das obige Bild zeigt die Kreuzung:
Theodor-Storm-Straße (unten) - B203 - Feldstraße / ZOB (oben)

Schleswig <--- Kreuzung ---> Schleibrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:03 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln

B203 - Straßenlampen

Mitarbeiter der Firma Ditting sind gerade dabei die Lampenmasten
auf dem Mittelstreifen der B203 zu setzen.

Es wird etwa alle 25 - 30 m ein Lampenmast gesetzt.

Blick von der Arnisser Straße in Richtung Schleswig.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln

B203 - Straßenlampen

Mitarbeiter der Firma Ditting sind gerade dabei die Lampenmasten
auf dem Mittelstreifen der B203 zu setzen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln

B203 - Straßenlampen

Mitarbeiter der Firma Ditting sind gerade dabei die Lampenmasten
auf dem Mittelstreifen der B203 zu setzen.

Es wird etwa alle 25 - 30 m ein Lampenmast gesetzt.

Blick von der Theodor-Storm-Straße in Richtung Brücke.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:12 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung

Südliche Eingangsrampe - Südtreppe

Maurer sind gerade dabei die Seitenwände des Treppenaufgangs
südlich vom Widerlager 70 mit roten Klinkersteinen zu verblenden.
Anschließend können die Treppenstufen und die Treppengeländer eingebaut werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:37 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50 - Südende

Brückengeländer

Auf dem Südende des Pfeiler 50 wird das Geländer aufgestellt
und auf der Betondecke befestigt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:40 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Südende

Oberhalb der Lichtzeichenanlage für die Schifffahrt
wurde von der Firma Siemens (Kiel) eine Videokamera montiert.
Der Brückenwärter kann später von seinem Arbeitsplatz aus
mit Hilfe der Kamera die Brückendurchfahrt einsehen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:40 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40 - Südende

Brückengeländer

Auf dem Südende des Pfeiler 40 wurde das Geländer aufgestellt.
Die Teile müssen auf der Betondecke befestigt werden.

Hersteller Brückengeländer: Firma Stahlbau Kaiser aus Peiting in Bayern
Montage Brückengeländer: Firma Giese aus 29413 Mehmke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückengeländer

Fangseil

Im oberen Handlauf des Brückengeländers befindet sich ein Stahlseil.
Dieses wird alle paar Meter mit Hilfe einer Schelle festgeklemmt.
Die Öffnung im Handlauf wird anschließend mit einem Deckel verschlossen.

Das Stahlseil soll Autos beim Durchbrechen des Geländers abfangen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

01.11.2002 - 11:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln

Widerlager 70 - Dehnungsfuge

Die Dehnungsfugen werden ebenfalls im Bereich der Seitenkappen
und der Mittelkappe mit Flurplatten abgedeckt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002