30.07.2002 - 13:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Heute mal Eisenbahn statt Neubau einer Klappbrücke (siehe im Hintergrund). Die Museumsbahner haben eine nicht mehr betriebsbereite Dampflok nach Holland verkauft. Die Lok mit einem Gewicht von etwa 60 Tonnen soll heute im Südhafen auf einen holländischen Spezialtransporter verladen und auf der Straße nach Holland gebracht werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 13:14 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Hier wird der Tieflader über das Gleis 1 in Postion gebracht und die Zugmaschine abgekuppelt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 13:27 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Der Tieflader ist von der Zugmaschine abgekuppelt und abgesenkt worden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 13:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Die Zugmaschine macht den Weg vor dem Tieflader frei. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 13:35 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Vor dem Tieflader werden Schienen montiert. Über diese soll die Lok hochgezogen werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 13:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Die Diesellok schiebt die Dampflok bis zu den Schienen des Tiefladers und wird dann abgekuppelt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 13:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Die Dampflok wird mit Hilfe der eigenen Seilwinde des Tiefladers auf den Wagen gezogen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 14:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Die Dampflok befindet sich jetzt auf dem Tieflader und die Schienen für die Rampe zum Hinaufziehen der Lok sind wieder abgebaut worden. Die Dampflok wird gerade fest verzurrt und anschließend kann die Zugmaschine wieder angekuppelt werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 14:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Zugmaschine mit dem Tieflader und der Dampflok. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 14:33 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Der ganze Schwertransport muss jetzt noch um 180 Grad gedreht werden. Im Hintergrund sind die Klappen der neuen Schleibrücke zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 14:35 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Der Schwertransport beim Rangieren vor den Klappen der neuen Schleibrücke. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

30.07.2002 - 14:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen Angelner Dampfeisenbahn - Eine Dampflok geht auf Reisen Der Schwertransport wurde um 180 Grad gedreht und steht jetzt in Höhe des Pumpenhauses. Jetzt muss nur noch die Höhe des Schwertransportes gemessen werden. Die Höhe beträgt etwa 4,51 m. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002