08.04.2002 - 11:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Blick von Osten auf das Brückenwärterhaus. Die Dachdecker sind dabei die Ostseite des Daches einzudecken. Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

08.04.2002 - 11:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Ich befinde mich Erdgeschoss des Brückenwärterhauses. Blick auf die Treppe hinauf zum ersten Stock. Das verzinkte Treppengeländer wurde montiert. Es fehlt nur noch der Handlauf. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

08.04.2002 - 11:19 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Ich befinde mich im Maschinenraum des Brückenwärterhauses. Thorsten Bahr von der Firma Koslowski aus Kappeln isoliert gerade die Regenwasserrohre, damit sich außen an den Rohren kein Kondenswasser bilden kann, wenn das kalte Regenwasser durch die Rohre strömt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

08.04.2002 - 11:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von Süden auf die Sandfläche westlich vom Widerlager 70. Horst Bähr von der Firma Ostseedienst aus Kappeln rüttelt gerade einen großen Doppel-T-Träger in den Sandboden, um diesen noch weiter zu verdichten. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

08.04.2002 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von Süden auf die Sandfläche westlich vom Widerlager 70. Horst Bähr von der Firma Ostseedienst aus Kappeln rüttelt gerade einen großen Doppel-T-Träger in den Sandboden, um diesen noch weiter zu verdichten. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

08.04.2002 - 11:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von Westen auf die Sandfläche vor dem Widerlager 70. Horst Bähr von der Firma Ostseedienst aus Kappeln rüttelt gerade einen großen Doppel-T-Träger in den Sandboden, um diesen noch weiter zu verdichten. Dieser Vorgang wird alle paar Meter wiederholt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

09.04.2002 - 11:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Blick von Osten auf das Brückenwärterhaus. Die Dachdecker sind dabei die Ostseite des Daches einzudecken. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

09.04.2002 - 11:13 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Ich befinde mich im Klappenkeller des Pfeilers und blicke auf die Nordseite des Kellers. Hydraulikleitungen und Elektrokabel führen hinauf zum Maschinenraum unterhalb des Brückenwärterhauses. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

09.04.2002 - 11:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Ellenberg Monteure der Firma Licht & Kraft aus Leipzig sind gerade dabei weitere Elektrokabel im Klappenkeller zu verlegen. Die Kabel werden großen Rollen oben auf dem Brückenüberbau abgerollt. Im Hintergrund ist das Nordende vom Pfeiler 50 und die Mühle „Amanda" zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

09.04.2002 - 11:37 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick auf die Rückwand und nördliche Seitenwand des Widerlagers. Diese werden gerade eingeschalt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

09.04.2002 - 11:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick auf die Rückwand und südliche Seitenwand des Widerlagers. Diese werden gerade eingeschalt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

09.04.2002 - 18:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenbaustelle Blick von der Drehbrücke auf die Brückendurchfahrt der neuen Schleibrücke. Links im Bild der Pfeiler 40 mit dem Brückenwärterhaus. Rechts im Bild der Pfeiler 50. Im Hintergrund ist der neue ASC-Yachthafen zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 11:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Blick von Osten auf das Brückenwärterhaus. Die Dachdecker sind fast fertig mit dem Eindecken des Daches. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 11:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von der südlichen Eingangsrampe der Unterführung in Richtung Widerlager 70. Es wird gerade die südliche Seitenwand des Widerlagers fertig eingeschalt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 11:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick auf die wasserseitige Spundwand der Unterführung. Steigt oder fällt das Wasser in der Schlei? Morgen sollen die Seitenwände und die Rückwand des Widerlagers betoniert werden. Sollte das Wasser wieder über die Spundwand treten, dann ist der Termin hinfällig. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 14:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Blick von der Aral-Tankstelle in Richtung Olpenitz. Für die Kreuzung waren (sind noch) umfangreiche Erdarbeiten notwendig. Links im Bild geht es nach Kappeln. Oben im Bild geht es nach Olpenitz. Rechts im Bild geht es nach Eckernförde. Unten im Bild geht es nach Kopperby und Loitmark. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 14:06 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Blick von der Aral-Tankstelle in Richtung Eckernförde. Wenn das Wetter mitspielt dann soll dieser Abschnitt noch Ende des Monats asphaltiert werden und der Verkehr von und nach Eckernförde soll dann schon über die neue Trasse fließen, da die alte Straßenführung dem Bagger weichen muss. Rechts im Bild geht es später nach Kopperby und Loitmark. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 14:13 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Hier befinde ich mich in vorderster Front. Die Straßenbauer haben bereits die B203 in Richtung Eckernförde erreicht. Rechts im Bild führt die B203 über Loitmark nach Kappeln. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 14:15 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Blick von der B203 (Richtung Eckernförde) in Richtung Kappeln. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

10.04.2002 - 14:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Straßenbau Ellenberg Blick in Richtung der Aral-Tankstelle. Links im Bild sind noch umfangreiche Erdarbeiten für den Abzweig nach Kopperby und Loitmark notwendig. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

11.04.2002 - 9:25 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von der Mitte des Widerlagers in Richtung Süden. Der Wasserstand in der Schlei ist nicht weiter gestiegen. Heute können die Seitenwände und die Rückwand des Widerlagers betoniert werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

11.04.2002 - 9:26 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von der Mitte des Widerlagers in Richtung Süden. Blick vom Brückenüberbau Kappeln in Richtung Getreide AG am Südhafen. Hier wurde die LKW-Betonpumpe aufgebaut. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

11.04.2002 - 9:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von der Mitte des Widerlagers in Richtung Süden. Es wird gerade die südliche Seitenwand des Widerlagers betoniert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

11.04.2002 - 9:36 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Blick von der Mitte des Widerlagers in Richtung Norden. Es wird gerade die nördliche Seitenwand des Widerlagers betoniert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

11.04.2002 - 13:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Klappenpfeiler - Hydraulikzylinder Ich befinde mich auf dem Brückenüberbau Kappeln und blicke auf einen der beiden Hydraulikzylinder der Westklappen. Es müssen ja noch die Lagerböcke an die unteren Gelenkköpfe der Hydraulikzylinder angebaut werden. Mitarbeiter der Firma Robert Nyblad aus Papenburg prüfen zusammen mit Iwan de Coster (Bauleiter der Firma Brückenbau Plauen) die Montagemöglichkeit hier auf der Baustelle in Kappeln. Hagen Röhle (rechts) von der Firma imo-Leipzig verfolgt gespannt das Geschehen, da er ja zusammen mit seinen beiden Kollegen die Zylinder einbauen soll. Es fällt die Entscheidung: Alle vier Hydraulikzylinder werden heute noch nach Papenburg transportiert und dort in der Werkstatt der Firma Robert Nyblad erfolgt der Anbau der Lagerböcke. Die Monteure der Firma imo-Leipzig dürfen daher den Hydraulikzylinder der Ostklappe A/B im Klappenkeller vom Pfeiler 40 wieder ausbauen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

12.04.2002 - 10:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenbaustelle Blick von Osten auf die Brückenbaustelle. Rechts im Bild ist die Drehbrücke aus dem Jahre 1927 zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

12.04.2002 - 11:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Blick von Osten auf das Brückenwärterhaus. Die Dachdecker sind fertig mit Eindecken des Daches. Das Baugerüst soll heute auch noch abgebaut werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

12.04.2002 - 11:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 - Brückenwärterhaus Blick von außen (Süden) in das Brückenwärterhaus. Es werden gerade Metallrahmen für eine gläserne Trennwand montiert. Hinter der Wand geht es hinauf zum Arbeitsplatz des Brückenwärters und hinab zum Maschinenraum (rechts im Bild). Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

12.04.2002 - 11:23 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Blick vom Nordende des Pfeiler 50 auf den Brückenüberbau. Alles Material, welches nicht mehr benötigt wird, wird zurück nach Hamburg transportiert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

12.04.2002 - 12:18 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenbaustelle Blick von Süden auf die Brückendurchfahrt der neuen Schleibrücke. Links im Bild der Pfeiler 50. Rechts im Bild der Pfeiler 40 mit dem Brückenwärterhaus. Im Hintergrund ist die Drehbrücke aus dem Jahre 1927 zu erkennen. Mit dem Rückbau der Brücke soll bereits Dezember 2002 begonnen werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002