21.01.2002 - 11:48 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Es werden gerade die Rohre (schwarz) für den Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 geliefert. Die beiden kurzen Rohre mit einem glatten Ende und einem Flanschende stellen später die Verbindung über das glatte Rohrende zu den Pfeilern her. Die langen Rohre mit zwei Flanschenden werden später hier im Südhafen zum Düker miteinander verschraubt werden. Siehe: Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.01.2002 - 11:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50 Blick von Norden in den Klappenkeller vom Pfeiler 50. Die östliche Seitenwand (links) und die Fundamente der vier Drehlager sollen diese Woche noch eingeschalt und betoniert werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

21.01.2002 - 12:01 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Hier wird gerade ein kurzes Rohr mit einem Flanschende und einem glatten Ende für die Einführung in einen der beiden Klappenpfeiler vorbereitet. In den Klappenpfeilern wurden in der Seitenwand zum Fahrwasser hin Rohrstücke einbetoniert, die noch innen und außen mit Deckeln zugeflanscht sind, damit kein Wasser in die Pfeiler eintreten kann. Taucher werden jetzt die Außendeckel lösen und die kurzen Rohre mit dem glatten Ende über eine Dichtung (siehe Bild oben) in die einbetonierten Rohre einführen. Die Dichtung muss anschließend vom Taucher von außen noch gespannt werden, damit kein Wasser in die Pfeiler eindringen kann. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50 Blick von Norden in den Klappenkeller vom Pfeiler 50. Die östliche Seitenwand (links) und die Fundamente der vier Drehlager werden gerade eingeschalt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50 Blick von Norden in den Klappenkeller vom Pfeiler 50. Die östliche Seitenwand (links) und die Fundamente der vier Drehlager werden gerade eingeschalt. Der Beton soll am Freitag dieser Woche in die Schalung eingebracht werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 12:09 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Kappeln Blick von Süden in die Unterführung. Hier wird gerade ein Schalungsmodul abgesenkt. Die Ausschalungsarbeiten sollen diese Woche noch abgeschlossen werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

23.01.2002 - 11:24 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Die ELISABETH HØJ hat an der Westseite vom Pfeiler 40 festgemacht und von diesem Arbeitsschiff aus wird der Einbau des Dükers vorbereitet. Mit dem groben Kies soll später der Düker abgedeckt werden. Oben im Bild ist das Baugerüst vom Pfeiler 50 zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

23.01.2002 - 11:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick in das Innere des zukünftigen Brückenwärterhauses. Momentan steht von dem Haus erst das Grundgerüst. Die äußeren verzinkten Stahlträger wurden mit Brandschutzfarbe behandelt. Das Baugerüst ist außen noch mit Planen abgehängt und der so entstandene Raum noch mit zwei Warmluftgebläse beheizt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

23.01.2002 - 11:30 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick in das Innere des zukünftigen Brückenwärterhauses. Momentan steht von dem Haus erst das Grundgerüst. Die äußeren verzinkten Stahlträger wurden mit Brandschutzfarbe behandelt. Das Baugerüst ist außen noch mit Planen abgehängt und der so entstandene Raum noch mit zwei Warmluftgebläse beheizt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

23.01.2002 - 11:33 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick in den Maschinenraum unter dem zukünftigen Brückenwärterhaus. Zwei Maurer der Baufirma Lorenzen aus Süderbrarup sind gerade dabei die Wand zur Treppe hin zu verputzen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

23.01.2002 - 11:37 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von der Treppe zum Maschinenraum in das darüber befindliche zukünftige Brückenwärterhaus. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

23.01.2002 - 11:37 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf die Treppe, die zum Maschinenraum hinunter führt. Über die gelben Schläuche wird die Warmluft in das Innere des zukünftigen Brückenwärterhauses geblasen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

23.01.2002 - 14:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Die ELISABETH HØJ hat zwischen den Pfeiler 50 und 40 festgemacht und von diesem Arbeitsschiff aus wird der Einbau des Dükers vorbereitet. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.01.2002 - 11:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Die ELISABETH HØJ hat im Südhafen festgemacht. Es werden gerade die Rohre für den Düker verladen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.01.2002 - 11:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50 Blick von oben auf die Schalung der östlichen Seitenwand und die der Fundamente der Drehlager C und B. Drehlager der Klappen vom Pfeiler 50 Norden <-- -D- --- -C--B- --- -A- --> Süden Westen Brückenüberbau Siehe auch: Anordnung der Klappenpaare A/B und C/D mit den zugehörigen Komponenten Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.01.2002 - 18:19 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Die ELISABETH HØJ hat im Südhafen festgemacht. Die langen Rohre wurden über die Flansche miteinander verschraubt. Die Enden sind noch mit Deckeln verschlossen, da der Düker noch einer Druckprobe unterzogen wird. Es wird Wasser mit hohem Druck in die Rohrverbindung hineingepumpt. Mit diesem Test soll geprüft werden, ob alle Flanschverbindungen dicht sind. Später werden diese Flansche von außen mit einem Wasserdruck entsprechend der Wassertiefe beaufschlagt. (Wassertiefe: 20 m = 2 bar) Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

24.01.2002 - 19:06 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Die ELISABETH HØJ hat im Südhafen festgemacht. Die langen Rohre wurden über die Flansche miteinander verschraubt. Die Enden sind noch mit Deckeln verschlossen, da der Düker noch einer Druckprobe unterzogen wird. Es wird Wasser mit hohem Druck in die Rohrverbindung hineingepumpt. Mit diesem Test soll geprüft werden, ob alle Flanschverbindungen dicht sind. Später werden diese Flansche von außen mit einem Wasserdruck entsprechend der Wassertiefe beaufschlagt. (Wassertiefe: 20 m = 2 bar) Der Düker wurde noch in dieser Nacht eingebaut. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.01.2002 - 11:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50 Heute wird die östliche Seitenwand des Pfeilers und die Fundamente der vier Drehlager betoniert. Es wird gerade der Beton in die Schalung des Fundamentes vom Drehlager B eingebracht. Die Schalung der Fundamente aller vier Drehlager wird jetzt nur zu etwa ¾ mit Beton aufgefüllt. Drehlager der Klappen vom Pfeiler 50 Norden <-- -D- --- -C--B- --- -A- --> Süden Westen Brückenüberbau Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.01.2002 - 11:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50 Heute wird die östliche Seitenwand des Pfeilers und die Fundamente der vier Drehlager betoniert. Es wird gerade der Beton in die Schalung des Fundamentes vom Drehlager B eingebracht. Die Schalung der Fundamente aller vier Drehlager wird jetzt nur zu etwa ¾ mit Beton aufgefüllt. Drehlager der Klappen vom Pfeiler 50 Norden <-- -D- --- -C--B- --- -A- --> Süden Westen Brückenüberbau Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.01.2002 - 14:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von oben auf die Schalung der Fundamente von den Drehlagern B und C. Die Schalung der Fundamente aller vier Drehlager wurde nur zu etwa ¾ mit Beton aufgefüllt. Drehlager der Klappen vom Pfeiler 40 Süden <-- -A- --- -B--C- --- -D- --> Norden Osten Brückenüberbau Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.01.2002 - 14:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf zwei der oberen Fundamentplatten für die Drehlager der Ostklappen A/B und C/D. Die Fundamentplatten sollen an diesem Wochenende eingebaut werden. Die Hohlräume unterhalb und seitlich der Fundamentplatten werden später mit Beton vergossen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.01.2002 - 14:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Düker zwischen den Klappenpfeilern 40 und 50 Die ELISABETH HØJ hat an der Westseite vom Pfeiler 40 festgemacht. Es wird gerade der Düker mit dem groben Kies abgedeckt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.01.2002 - 15:03 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenüberbau Ellenberg Auf dem Brückenüberbau lagert eine Klettereinrichtung. Mit Hilfe dieser Einrichtung sollen die beiden Turmdrehkräne auf der Ellenberger Seite in den nächsten Tagen abgebaut werden. Als Ersatz für Kranarbeiten steht dann ein kleiner fahrbarer Teleskopkran zur Verfügung. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

25.01.2002 - 15:14 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf das Fundament des Drehlagers C. Die beiden Monteure sollen die oberen Fundamentplatten aller vier Drehlager einbauen. Drehlager der Klappen vom Pfeiler 40 Süden <-- -A- --- -B--C- --- -D- --> Norden Osten Brückenüberbau Bemerkung: Die beiden Monteure scheinen so etwas noch nie gemacht zu haben. Am Montag war auch keine einzige Fundamentplatte eingebaut. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002