22.01.2002 - 11:52:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 nähert sich vom Südhafen her den Pfeilern 40 und 50.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:52:24 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 nähert sich bedenklich der Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:52:32 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 nähert sich bedenklich der Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.
Ein Bauarbeiter eilt in Richtung Südende des Pfeiler 50,
um eine Eisenstange aus der Gefahrenzone zu entfernen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:52:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Der Bauarbeiter kann die Eisenstange aus der Gefahrenzone ziehen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:52:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 nähert sich der Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:53:09 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Es rappelt kurz und heftig und bei der STK 1031 wird achtern
auf der Backbordseite die Reling flachgelegt.
Das Deck mit der Reling ist unter die Träger des Baugerüstes geraten.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:53:17 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 hat fast die Pfeiler 40 und 50 passiert
und steuert auf die Durchfahrt der Drehbrücke zu.
Die Reling auf der Backbordseite wurde beschädigt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:53:25 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 hat die Pfeiler 40 und 50 passiert
und steuert auf die Durchfahrt der Drehbrücke zu.
Achtern auf dem Frachter schaut man sich bereits den Schaden an.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:53:35 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 steuert auf die Durchfahrt der Drehbrücke zu.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:53:52 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 hat fast die Drehbrücke passiert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:53:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Die STK 1031 passiert ohne Probleme die Durchfahrt der Drehbrücke.
Der Lotse hat später noch Kontakt mit der Baufirma HOCHTIEF aufgenommen.
An dem Baugerüst vom Pfeiler 50 ist kein nennenswerter Schaden entstanden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002

22.01.2002 - 11:54:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Der russische Frachter STK 1031 aus St. Petersburg streift beim Auslaufen
in Richtung Ostsee die Südost-Ecke des Baugerüstes vom Pfeiler 50.


Das Drehteil der Drehbrücke wird wieder geschlossen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2002