2. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Blick auf die neue und alte Schleibrücke. In diesem Monat sollen bei der neuen Schleibrücke noch die Klappen eingehängt werden.

21. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Blick auf die neue und alte Schleibrücke. Morgen soll das südliche Klappenpaar A/B in Kappeln per Seeponton ankommen.

22. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Noch kann man die Drehbrücke passieren. Übermorgen ist dies für einige Tage nicht mehr möglich.

22. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Das südliche Klappenpaar A/B passiert auf dem Seeponton 2 die Drehbrücke.

23. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Der Schwimmkran ROLAND nähert sich langsam Kappeln. Brückenwärter Bernd Uwe Hansen muss gleich die Drehbrücke öffnen.

23. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Der Schwimmkran ROLAND passiert langsam die Drehbrücke. Auf beiden Seiten ist praktisch kein Platz mehr. Der Schwimmkran hätte nicht breiter sein dürfen.

24. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Der Seeponton 5 bringt das nördliche Klappenpaar C/D nach Kappeln. Auf dem Überbau 2 der Drehbrücke haben sich wieder viele Zuschauer eingefunden.

24. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Langsam passiert der Seeponton 5 die Drehbrücke.

24. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Auch auf dem Überbau 4 der Drehbrücke haben sich viele Zuschauer eingefunden, um die Passage des Seeponton 5 zu beobachten.

25. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Die letzte Klappe (Ostklappe C/D) hängt am Haken des Schwimmkranes, um eingehängt zu werden.

25. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Der Seeponton 5 verlässt Kappeln wieder.

25. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Der Schwimmkran ROLAND hat seine Arbeit getan und verlässt Kappeln auch wieder.

29. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Blick von Süden auf die neue Schleibrücke mit den eingehängten Klappen. Die Drehbrücke dahinter kann man von hier aus fast nicht mehr erkennen.

30. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Blick auf die neue und alte Schleibrücke. Bei der neuen Schleibrücke wurden heute zum Erstenmal die Klappen angehoben. Heute Abend steigt auf der Baustelle eine kleine Party.

30. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Vor dem Pfeiler III der Drehbrücke werden neue Schutzdalben aus Stahl eingerammt. Wegen dem Schwimmkran ROLAND mussten die Holzdalben an dieser Stelle gezogen werden.

30. April 2002 - Die Drehbrücke in Kappeln an der Schlei Blick von Süden auf die neue Schleibrücke mit den angehobenen Klappen. Dahinter kann man jetzt die Drehbrücke wieder erkennen.