04.12.2000 - 12:29 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. In dieser Woche soll noch der Senkkasten fertig betoniert werden. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Die Ramme auf dem Katamaran rammt weitere VM-Pfähle in den Schleigrund. Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

04.12.2000 - 12:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 60 Hier wird gerade eine weitere Spundwandbohle für die Baugrube des Pfeiler 60 in den Schleigrund gerüttelt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.12.2000 - 12:21 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. In dieser Woche soll noch der Senkkasten fertig betoniert werden. An der Ostseite des Baugerüstes wird bereits der Betonverteilermast montiert. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Die Ramme auf dem Katamaran rammt weitere VM-Pfähle in den Schleigrund. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.12.2000 - 12:21 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 60 Blick vom Südhafen in Richtung der Baugrube vom Pfeiler 60. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.12.2000 - 14:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen Hier wird gerade am Südhafen ein Mäkler zusammengebaut. (Mäkler = Führungsträger für einen Bär (Ramme)). Der Mäkler wird auf dem Ponton montiert werden, von dem aus momentan die Spundwandbohlen für die Baugrube Pfeiler 60 gerüttelt werden. Mit seiner Hilfe sollen später die Schrägpfähle zur Abstützung der wasserseitigen Spundwand der Unterführung in die Erde gerammt werden. Die Baufirma HOCHTIEF hat sich diesen Mäkler bei der Baufirma AUG. PRIEN Hamburg ausgeliehen. Monteure der Firma PRIEN bauen auch den Mäkler hier in Kappeln zusammen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

05.12.2000 - 15:06 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen Hier wird gerade am Südhafen ein Mäkler zusammengebaut. (Mäkler = Führungsträger für einen Bär (Ramme)). Der Mäkler wird auf dem Ponton montiert werden, von dem aus momentan die Spundwandbohlen für die Baugrube Pfeiler 60 gerüttelt werden. Mit seiner Hilfe sollen später die Schrägpfähle zur Abstützung der wasserseitigen Spundwand der Unterführung in die Erde gerammt werden. Die Baufirma HOCHTIEF hat sich diesen Mäkler bei der Baufirma AUG. PRIEN Hamburg ausgeliehen. Monteure der Firma PRIEN bauen auch den Mäkler hier in Kappeln zusammen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

06.12.2000 - 12:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. In dieser Woche soll noch der Senkkasten fertig betoniert werden. An der Ostseite des Baugerüstes wurde der Betonverteilermast montiert. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Die Ramme auf dem Katamaran rammt weitere VM-Pfähle in den Schleigrund. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

06.12.2000 - 12:25 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung Auf diesem Ponton mit Kran soll der Mäkler der Firma PRIEN montiert werden. Im Augenblick wird versucht mit Hilfe des Rüttlers die Bohlen der alten Spundwand vom Kaiabschnitt 7 zu ziehen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

07.12.2000 - 11:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. Mit Hilfe des Betonverteilermastes wird heute der Senkkasten fertig betoniert. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Die Ramme auf dem Katamaran rammt weitere VM-Pfähle in den Schleigrund. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

07.12.2000 - 11:52 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von Osten in Richtung Baugerüst vom Pfeiler 40. Heute wird der Senkkasten mit Hilfe des Betonverteilermastes fertig betoniert. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

07.12.2000 - 12:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. Mit Hilfe des Betonverteilermastes wird heute der Senkkasten fertig betoniert. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Die Ramme auf dem Katamaran rammt weitere VM-Pfähle in den Schleigrund. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

07.12.2000 - 18:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. Mit Hilfe des Betonverteilermastes wird heute der Senkkasten fertig betoniert. Die Betonierungsarbeiten dauern bis in die Nacht hinein. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

08.12.2000 - 14:54 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. Der Senkkasten wurde gestern fertig betoniert. Mit Hilfe des gelben Kranes auf dem Ponton werden gerade die seitlichen Schalwände gelöst und seitlich im Baugerüst aufgehängt. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Die Ramme auf dem Katamaran rammt weitere VM-Pfähle in den Schleigrund. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

09.12.2000 - 12:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 50, 40 und 30 Blick vom Südhafen in Richtung der Brückenbaustelle. Links im Bild das Baugerüst vom Pfeiler 50. In der Bildmitte das Baugerüst vom Pfeiler 40. Der Senkkasten wurde bereits ausgeschalt. Der frische Beton ist noch mit Planen abgedeckt. Rechts im Bild die Baugrube vom Pfeiler 30. Heute (Samstag) ruht auf dem Katamaran mit der Ramme die Arbeit. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 8:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Widerlager 10 Blick von der Nordseite auf die Wasserseite des Widerlagers. Gut zu erkennen sind im Beton die Aussparungen für den späteren Einbau der Brückenlager. Vorne ist eine Öffnung für eine Tür an der Nordseite des Lagers zu erkennen. Durch die Tür gelangt man später in einen schmalen Wartungsgang hinter den Brückenlagern. Dort wo die Anschlußeisen aus dem Beton herausragen wird der Gang später durch eine Betonwand nach Osten abgeschlossen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 8:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 20 Blick auf den Pfeilers 20. Alle Schalungswände sind inzwischen entfernt und die Aussparungen für die Lager an der Oberseite mit Abdeckungen versehen worden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 8:59 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 30 Blick auf die Baugrube vom Pfeiler 30. Die Grube ist noch mit Wasser gefüllt. Es werden immer noch VM-Pfähle in den Schleigrund gerammt. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf den Betonverteilermast. Dieser auf der Ostseite des Baugerüstes montiert und kann abgenommen und zu den Baugruben der Pfeiler 30, 50 und 60 transportiert werden. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 An der Ostseite des Baugerüstes vom Pfeiler 40 hat ein Arbeitsponton der Firma Nordseetaucher festgemacht. Die Taucher sind dabei das Baugerüst vom Pfeiler 40 im Unterwasserbereich noch weiter zu versteifen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:06 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 An der Ostseite des Baugerüstes vom Pfeiler 40 hat ein Arbeitsponton der Firma Nordseetaucher festgemacht. Die Taucher sind dabei das Baugerüst vom Pfeiler 40 im Unterwasserbereich noch weiter zu versteifen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf eine (1 von 22) der Aufhängungen vom Pfeiler 40. Im Augenblick hängt an den 22 GEWI-Stahl-Stangen nur der Senkkasten. Jede dieser Aufhängungen besteht aus einer GEWI-Stahl-Stange, zwei Hydraulikzylindern und einem festen unteren Träger mit Mutter sowie einem oberen beweglichen Träger mit Mutter. Das stufenweise Absenken des Pfeilers geschieht mit Hilfe der Hydraulikzylinder. Siehe auch Absenkvorgang für einen Hydraulikzylinderhub Unterhalb des Senkkastens befindet sich noch der Ponton. In der kommenden Woche soll dieser teilweise geflutet und unter dem Senkkasten herausgezogen werden. Dann werden alle 22 GEWI-Stahl-Stangen mit dem vollen Gewicht des Senkkastens belastet. Anschließend wird der Senkkasten abgesenkt und es kann die nächste Pfeileretage betoniert werden. Dieser Vorgang Absenken - Betonieren wiederholt sich mehrmals bis der Pfeiler den Sandboden der Unterwasserbaugrube erreicht hat. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von Süden in Richtung Norden. An den 11 Stück Traversen des Baugerüstes hängt an 22 GEWI-Stahl-Stangen der Senkkasten vom Pfeiler 40. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von Süden in Richtung Norden. An den 11 Stück Traversen des Baugerüstes hängt an 22 GEWI-Stahl-Stangen der Senkkasten vom Pfeiler 40. In der Bildmitte der Betonverteilermast und dahinter das Hydraulikaggregat zur Versorgung der 44 Stück Hydraulikzylinder. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf die beiden Pumpen mit den elektrischen Antriebsmotoren des Hydraulikaggregates. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf das Reglergestell des Hydraulikaggregates. Vor hier aus werden die Hydraulikzylinder mit Hydrauliköl versorgt. Unter dem Reglergestell befindet sich der Hydrauliköltank. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von Norden in Richtung Süden. An den 11 Stück Traversen des Baugerüstes hängt an 22 GEWI-Stahl-Stangen der Senkkasten vom Pfeiler 40. Links im Bild das Hydraulikaggregat zur Versorgung der 44 Stück Hydraulikzylinder. Dahinter ist der Betonverteilermast zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:19 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von Norden in Richtung Süden. An den 11 Stück Traversen des Baugerüstes hängt an 22 GEWI-Stahl-Stangen der Senkkasten vom Pfeiler 40. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:20 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick auf das Nordende des Baugerüstes. Hier erkennt man auch sehr gut die Decke des Senkkastens. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:20 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Pfeiler 40 Blick von Norden in Richtung Süden. An den 11 Stück Traversen des Baugerüstes hängt an 22 GEWI-Stahl-Stangen der Senkkasten vom Pfeiler 40. Links im Bild das Hydraulikaggregat zur Versorgung der 44 Stück Hydraulikzylinder. Dahinter ist der Betonverteilermast zu erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:30 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenbaustelle - Hilfsbrücke (Ellenberg) Auch Jan Lass und Hans Jöhnk statten der Baustelle regelmäßig einen Besuch ab, um sich selber von dem Fortschritt der Bauarbeiten ein Bild zu machen. Später wird sich ihnen noch Kurt Zappe anschließen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenbaustelle - Ellenberg Blick in Richtung Baustellen-Container. Über die rote Rohrleitung wird der Beton von der stationären Betonpumpe zu dem Betonverteilermast gepumpt. Die Betonpumpe kann man rechts von dem blauen Auto der Taucher erkennen. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000

10.12.2000 - 9:32 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke Brückenbaustelle - Ellenberg Blick auf die stationäre Betonpumpe. Manfred Nielsson wirft gerade einen Blick in die Einfüllöffnung. Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2000